WiKiLeXiK

handball

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /*h*ɑ̃d.bal/
  • orthocode h°and.ball
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « handball » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
handball nom commun singulier masculin *h*ɑ̃d.bal 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « handball » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : handballs

Formes de « handball » 2 : handball, handballs
  • handball *h*ɑ̃d.bal singulier masculin
  • handballs *h*ɑ̃d.bal[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’allemand Handball, lui-même composé de Hand (« main ») et de Ball (« ballon »).

  1. sport Sport collectif d’origine allemande où deux équipes de sept joueurs s’affrontent avec un ballon sur un terrain rectangulaire séparé en deux camps. Le jeu consiste à envoyer le ballon dans le but adverse afin de marquer des points, en se servant des mains et du haut du corps pour intercepter le ballon, le lancer, faire des passes, etc.
    • Le dribble qui, comme la corrida, permet par la grâce d'un seul mouvement du corps d'effacer l'obstacle. Même le « un contre un » en handball n'a jamais rivalisé avec l'ivresse du petit pont. — Daniel Costantini, avec la collaboration de Michel Nait-Challal, Hors jeu, Éditions...
    • L'équipe de France de handball est la seule équipe de l’histoire du handball à avoir remporté quatre grandes compétitions d'affilée (championne olympique en 2008, championne du monde en 2009, championne d'Europe en 2010 et championne du Monde en 2011). En 2012, elle devient aussi la première équipe de handball masculin à conserver son titre olympique. — Laurent Moisset, La grande saga du hand français, Éditions Hugo et compagnie, 2016
synonymes
balle au mur
dérivés
beach handball, handball de plage
apparentés
chabala, feuille, casquette, kempa, roucoulette

Traductions

Anglais
handball
Espagnol
balonmano
Italien
pallamano
Allemand
Handball, Handballspiel
Portugais
andebol, handebol
Néerlandais
handbal
Breton
mell-dorn
Arabe
كرة اليد
Russe
гандбол (gandbol)
Chinois
手球 (shǒuqiú)
Japonais
ハンドボール (handobōru)
16 autres langues
Basque
eskubaloi
Coréen
핸드볼 (haendeubol)
Croate
rukomet
Danois
håndbold
Finnois
käsipallo
Grec
χειροσφαίριση (xeirosfaírich)
Haoussa
wasan ƙwallon hannu, ƙwallon hannu
Hongrois
kézilabda
Macédonien
ракомет (rakomet)
Norvégien (bokmål)
håndball
Norvégien (nynorsk)
handball
Polonais
piłka ręczna, szczypiorniak
Same du Nord
giehtaspábba
Serbe
рукомет
Slovène
rokomet
Tchèque
házená

Source : « handball », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
hand-ballJ
hyperonymes 4
ballonJ, jeuJ, lieuJ, sportJ
dérivés 2
handballeurJ, handballeuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « handball » 2 167

toutes (2 167) événement (1 570)organisation (493)oeuvre (52)concept (26)type de sport (20)profession (2)prix (1)lieu (1)jeu (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
équipe d'Ouzbékistan féminine de handball organisation 15
équipe d'Uruguay féminine de handball organisation 15
équipe de République démocratique du Congo féminine de handball organisation 15
Metz Handball — club français de handball organisation 14 33
équipe du Sénégal féminine de handball organisation 14 10
handball gaélique type de sport 14 7
équipe du Cameroun féminine de handball organisation 14 3
Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe féminine de handball — coupe d'Europe de handball événement 14 1
Ligue des champions de handball 2011-2012 — compétition de handball événement 14 1
championnat de Pologne masculin de handball — Plus haut niveau des compétitions de clubs masculins de handball en Pologne événement 14 1
championnat du monde jeunes féminin de handball — compétition sportive événement 14 1
championnat du monde junior féminin de handball — championnat du monde de handball pour les femmes de moins de 20 ans événement 14 1
Coupe d'Allemagne masculine de handball — compétition sportive de handball en Allemagne événement 14
Fédération norvégienne de handball — Fédération gérant le handball en Norvège organisation 14
Ligue des champions de handball 2012-2013 — compétition de handball événement 14
championnat de Suède masculin de handball — équipe suédoise du handball top division des hommes organisation 14
handball aux Jeux asiatiques événement 14
équipe de Lituanie féminine de handball organisation 14
équipe des États-Unis féminine de handball organisation 14
championnat de Slovénie masculin de handball — championnat national de handball en Slovénie organisation 14
équipe de Géorgie masculine de handball organisation 14
équipe du Groenland féminine de handball organisation 14
Ligue des champions de handball 2017-2018 événement 13 21
Dunkerque Handball Grand Littoral — club français de handball organisation 13 18
Saint-Raphaël Var Handball — club français de handball organisation 13 14
équipe du Congo féminine de handball organisation 13 6
beach handball aux Jeux olympiques de la jeunesse de 2018 — épreuve des Jeux olympiques de la jeunesse de 2018 événement 13 4
Ligue des champions de handball 2015-2016 événement 13 2
championnat du monde jeunes masculin de handball — compétition sportive événement 13 2
Coupe du Roi de handball — compétition de handball événement 13 1
Fédération panaméricaine de handball organisation 13 1
Ligue des champions de handball 2013-2014 événement 13 1
championnat d'Europe des moins de 19 ans féminin de handball — compétition sportive événement 13 1
handball aux Jeux olympiques de la jeunesse d'été de 2010 — épreuve des Jeux olympiques de la jeunesse d'été de 2010 événement 13 1
Ligue des champions de handball 2010-2011 — compétition de handball événement 13
championnat d'Afrique des nations masculin de handball 2014 événement 13
championnat d'Allemagne féminin de handball événement 13
équipe d'Uruguay masculine de handball organisation 13
équipe de Cuba féminine de handball organisation 13
équipe de Grande-Bretagne de handball féminin — équipe féminine de handball organisation 13
équipe de Malte de handball masculin organisation 13
équipe de Turquie masculine de handball — équipe masculine de handball organisation 13
championnat de Croatie masculin de handball — championnat national de handball en Croatie organisation 13
équipe des îles Féroé féminine de handball organisation 13
Chambéry Savoie Mont Blanc Handball — club français de handball basé à Chambéry organisation 12 10
Ligue des champions de handball 2016-2017 événement 12 4
équipe d'Algérie féminine de handball organisation 12 3
championnat du Danemark féminin de handball événement 12 1
équipe de Côte d'Ivoire féminine de handball — équipe sportive organisation 12 1
Ligue des champions de handball 2009-2010 — compétition de handball événement 12

← précédente page 6 / 44 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.