WiKiLeXiK

handball

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /*h*ɑ̃d.bal/
  • orthocode h°and.ball
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « handball » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
handball nom commun singulier masculin *h*ɑ̃d.bal 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « handball » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : handballs

Formes de « handball » 2 : handball, handballs
  • handball *h*ɑ̃d.bal singulier masculin
  • handballs *h*ɑ̃d.bal[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’allemand Handball, lui-même composé de Hand (« main ») et de Ball (« ballon »).

  1. sport Sport collectif d’origine allemande où deux équipes de sept joueurs s’affrontent avec un ballon sur un terrain rectangulaire séparé en deux camps. Le jeu consiste à envoyer le ballon dans le but adverse afin de marquer des points, en se servant des mains et du haut du corps pour intercepter le ballon, le lancer, faire des passes, etc.
    • Le dribble qui, comme la corrida, permet par la grâce d'un seul mouvement du corps d'effacer l'obstacle. Même le « un contre un » en handball n'a jamais rivalisé avec l'ivresse du petit pont. — Daniel Costantini, avec la collaboration de Michel Nait-Challal, Hors jeu, Éditions...
    • L'équipe de France de handball est la seule équipe de l’histoire du handball à avoir remporté quatre grandes compétitions d'affilée (championne olympique en 2008, championne du monde en 2009, championne d'Europe en 2010 et championne du Monde en 2011). En 2012, elle devient aussi la première équipe de handball masculin à conserver son titre olympique. — Laurent Moisset, La grande saga du hand français, Éditions Hugo et compagnie, 2016
synonymes
balle au mur
dérivés
beach handball, handball de plage
apparentés
chabala, feuille, casquette, kempa, roucoulette

Traductions

Anglais
handball
Espagnol
balonmano
Italien
pallamano
Allemand
Handball, Handballspiel
Portugais
andebol, handebol
Néerlandais
handbal
Breton
mell-dorn
Arabe
كرة اليد
Russe
гандбол (gandbol)
Chinois
手球 (shǒuqiú)
Japonais
ハンドボール (handobōru)
16 autres langues
Basque
eskubaloi
Coréen
핸드볼 (haendeubol)
Croate
rukomet
Danois
håndbold
Finnois
käsipallo
Grec
χειροσφαίριση (xeirosfaírich)
Haoussa
wasan ƙwallon hannu, ƙwallon hannu
Hongrois
kézilabda
Macédonien
ракомет (rakomet)
Norvégien (bokmål)
håndball
Norvégien (nynorsk)
handball
Polonais
piłka ręczna, szczypiorniak
Same du Nord
giehtaspábba
Serbe
рукомет
Slovène
rokomet
Tchèque
házená

Source : « handball », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
hand-ballJ
hyperonymes 4
ballonJ, jeuJ, lieuJ, sportJ
dérivés 2
handballeurJ, handballeuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « handball » 2 167

toutes (2 167) événement (1 570)organisation (493)oeuvre (52)concept (26)type de sport (20)profession (2)prix (1)lieu (1)jeu (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Ligue européenne féminine de handball — Coupe d'Europe de handball événement 19 1
tournoi féminin de handball aux Jeux olympiques d'été de 2008 événement 19 1
équipe d'Allemagne de l'Est féminine de handball organisation 19
équipe d'Union soviétique féminine de handball — équipe nationale féminine de handball représentant l'Union soviétique (URSS) organisation 19
équipe de Cuba masculine de handball organisation 19
équipe des États-Unis masculine de handball organisation 18 3
équipe d'Union soviétique masculine de handball — équipe nationale masculine de handball représentant l'Union soviétique (URSS) organisation 18 2
équipe d'Iran masculine de handball organisation 18
équipe de Biélorussie féminine de handball organisation 18
équipe de Chine masculine de handball organisation 18
équipe de Finlande masculine de handball — équipe nationale de handball organisation 18
équipe de Slovaquie féminine de handball organisation 18
équipe des îles Féroé masculine de handball — équipe nationale masculine de handball des îles Féroé organisation 18
championnat d'Afrique des nations féminin de handball — compétition sportive événement 17 24
Coupe du monde des clubs de handball — compétition sportive événement 17 11
Confédération africaine de handball organisation 17 7
championnat du monde de beach handball événement 17 3
Coupe européenne féminine de handball — coupe d'Europe de handball événement 17 2
championnat du Danemark masculin de handball — Plus haut niveau de championnat masculin de handball au Danemark événement 17 1
équipe de Yougoslavie masculine de handball — équipe de handball masculine représentant la Yougoslavie organisation 17 1
Championnat d'Océanie de handball événement 17
handball frison — jeu de gagne-terrain type de sport 17
équipe d'Allemagne de l'Est masculine de handball organisation 17
équipe d'Angola masculine de handball organisation 17
équipe d'Argentine féminine de handball organisation 17
équipe d'Israël masculine de handball — équipe d’Israël de Handball organisation 17
équipe de Lettonie masculine de handball organisation 17
équipe de Lituanie masculine de handball organisation 17
équipe du Cap-Vert masculine de handball — équipe sportive cap-verdienne organisation 17
équipe du Koweït masculine de handball organisation 17
équipe de Grèce de handball féminin organisation 17
Championnat d'Afrique des nations masculin de handball — compétition internationale de handball pour les équipes nationales... événement 16 14
équipe de Belgique masculine de handball — équipe nationale masculine de handball représentant la Belgique organisation 16 4
championnat du monde junior masculin de handball — compétition de handball événement 16 3
équipe du Maroc masculine de handball organisation 16 2
Fédération du continent océanien de handball organisation 16 1
équipe du Portugal de handball féminin organisation 16 1
équipe d'Italie féminine de handball organisation 16
équipe de Tchécoslovaquie masculine de handball organisation 16
équipe du Paraguay féminine de handball organisation 16
équipe de Tchécoslovaquie féminine de handball organisation 16
équipe du Kazakhstan féminine de handball organisation 16
équipe de Grande-Bretagne masculine de handball organisation 15 2
championnat panaméricain masculin de handball — championnat continental des équipes nationales masculines pour les Amériques événement 15 1
championnat panaméricain féminin de handball — compétition sportive événement 15
équipe d'Australie féminine de handball organisation 15
équipe de Bulgarie masculine de handball organisation 15
équipe de Suisse féminine de handball organisation 15
équipe de Turquie féminine de handball organisation 15
équipe de Yougoslavie féminine de handball organisation 15

← précédente page 5 / 44 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.