handball
Prononciation et analyses de « handball » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| handball | nom commun | singulier masculin | *h*ɑ̃d.bal | 0.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « handball » nom commun · masculin · fréq. 0.3
pluriel : handballs
Formes de « handball » 2 : handball, handballs
- handball *h*ɑ̃d.bal singulier masculin
- handballs *h*ɑ̃d.bal[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’allemand Handball, lui-même composé de Hand (« main ») et de Ball (« ballon »).
-
sport
Sport collectif d’origine allemande où deux équipes de sept joueurs s’affrontent avec un ballon sur un terrain rectangulaire séparé en deux camps. Le jeu consiste à envoyer le ballon dans le but adverse afin de marquer des points, en se servant des mains et du haut du corps pour intercepter le ballon, le lancer, faire des passes, etc.
- Le dribble qui, comme la corrida, permet par la grâce d'un seul mouvement du corps d'effacer l'obstacle. Même le « un contre un » en handball n'a jamais rivalisé avec l'ivresse du petit pont. — Daniel Costantini, avec la collaboration de Michel Nait-Challal, Hors jeu, Éditions...
- L'équipe de France de handball est la seule équipe de l’histoire du handball à avoir remporté quatre grandes compétitions d'affilée (championne olympique en 2008, championne du monde en 2009, championne d'Europe en 2010 et championne du Monde en 2011). En 2012, elle devient aussi la première équipe de handball masculin à conserver son titre olympique. — Laurent Moisset, La grande saga du hand français, Éditions Hugo et compagnie, 2016
- synonymes
- balle au mur
- dérivés
- beach handball, handball de plage
- apparentés
- chabala, feuille, casquette, kempa, roucoulette
Traductions
- Anglais
- handball
- Espagnol
- balonmano
- Italien
- pallamano
- Allemand
- Handball, Handballspiel
- Portugais
- andebol, handebol
- Néerlandais
- handbal
- Breton
- mell-dorn
- Arabe
- كرة اليد
- Russe
- гандбол (gandbol)
- Chinois
- 手球 (shǒuqiú)
- Japonais
- ハンドボール (handobōru)
16 autres langues
- Basque
- eskubaloi
- Coréen
- 핸드볼 (haendeubol)
- Croate
- rukomet
- Danois
- håndbold
- Finnois
- käsipallo
- Grec
- χειροσφαίριση (xeirosfaírich)
- Haoussa
- wasan ƙwallon hannu, ƙwallon hannu
- Hongrois
- kézilabda
- Macédonien
- ракомет (rakomet)
- Norvégien (bokmål)
- håndball
- Norvégien (nynorsk)
- handball
- Polonais
- piłka ręczna, szczypiorniak
- Same du Nord
- giehtaspábba
- Serbe
- рукомет
- Slovène
- rokomet
- Tchèque
- házená
Source : « handball », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- hand-ballJ
- hyperonymes 4
- ballonJ, jeuJ, lieuJ, sportJ
- dérivés 2
- handballeurJ, handballeuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « handball » 2 167
toutes (2 167) événement (1 570)organisation (493)oeuvre (52)concept (26)type de sport (20)profession (2)prix (1)lieu (1)jeu (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Coupe européenne féminine de handball 2024-2025 | événement | 4 | |
| Coupe européenne féminine de handball 2025-2026 | événement | 3 | |
| Coupe européenne masculine de handball — coupe d'Europe de handball | événement | 24 | 1 |
| Coupe européenne masculine de handball 2020-2021 — saison 2020-2021 de la Coupe européenne (C4) | événement | 3 | |
| Coupe européenne masculine de handball 2021-2022 | événement | 4 | |
| Coupe européenne masculine de handball 2022-2023 — saison 2022-2023 de la Coupe européenne masculine de handball | événement | 4 | |
| Coupe européenne masculine de handball 2023-2024 — saison 2023-2024 de la Coupe européenne masculine de handball | événement | 4 | |
| Coupe européenne masculine de handball 2024-2025 — saison 2024-2025 de la Coupe européenne masculine de handball | événement | 5 | |
| Coupe IHF de handball féminin 1992-1993 | événement | 2 | |
| Coupe Intercontinentale de handball masculin — compétition internationale de 1998 à 2002 | événement | 2 | |
| Coupe intercontinentale masculine de handball 2002 | événement | 2 | |
| Croatie-France en handball masculin | oeuvre | 2 | |
| Dijon Métropole Handball — club français de handball basé à Dijon | organisation | 5 | 6 |
| Dreux Athletic Club Handball — club français de handball | organisation | 1 | 1 |
| Duhail Handball Sports Hall | bâtiment | 7 | 1 |
| Dunkerque Handball Grand Littoral — club français de handball | organisation | 13 | 18 |
| East Kilbride 82 Handball Club — club de handball écossais | organisation | 4 | |
| Elverum Handball — club de handball norvégien | organisation | 12 | |
| Entente Sportive Scarponaise Dieulouard Handball | organisation | 1 | |
| entraîneur de handball — personne qui entraîne une équipe de handball | profession | 5 | 4 |
| ES Nanterre Handball | organisation | 1 | |
| Estudiantes Handball Club Tournai | organisation | 2 | 1 |
| Fenix Toulouse Handball — club français de handball | organisation | 9 | 25 |
| Final Four de la Ligue des champions de handball masculin — Tournoi final pour déterminer le vainqueur de la Machineseeker EHF Champions League. | événement | 1 | 2 |
| finale du Championnat du monde de handball 2009 | événement | 2 | 11 |
| finale du Championnat du monde de handball 2015 | événement | 1 | 4 |
| Fédération allemande de handball | concept | 11 | 1 |
| Fédération américaine de handball | organisation | 4 | |
| Fédération asiatique de handball — Fédération de handball pour le continent asiatique | organisation | 21 | 1 |
| Fédération autrichienne de handball | organisation | 9 | |
| Fédération béninoise de handball — entité nationale de gestion du handball au Bénin | organisation | 3 | |
| Fédération camerounaise de handball | organisation | 2 | |
| Fédération congolaise de handball — Fédération Sportif de la République du Congo | organisation | 4 | |
| Fédération croate de handball | organisation | 10 | |
| Fédération d'Islande de handball | concept | 11 | |
| Fédération de Bosnie-Herzégovine de handball | organisation | 6 | |
| Fédération de Corée du Sud de handball — organisation chargée de gérer et de promouvoir la pratique du handball en... | organisation | 5 | |
| Fédération de Slovénie de handball | organisation | 8 | |
| Fédération du continent océanien de handball | organisation | 16 | 1 |
| Fédération du Groenland de handball — association regroupant l'ensemble des clubs de handball du Groenland | organisation | 5 | |
| Fédération européenne de handball — instance qui regroupe les fédérations de handball d'Europe | organisation | 34 | 13 |
| Fédération française de handball — fédération sportive du handball | organisation | 10 | 107 |
| Fédération Internationale de Handball — fédération de gestion du handball dans le monde | organisation | 45 | 19 |
| Fédération malienne de handball — fédération de handball | organisation | 2 | |
| Fédération monténégrine de handball | organisation | 4 | |
| Fédération norvégienne de handball — Fédération gérant le handball en Norvège | organisation | 14 | |
| Fédération panaméricaine de handball | organisation | 13 | 1 |
| Fédération portugaise de handball — Fédération gérant le handball au Portugal | organisation | 9 | |
| Fédération roumaine de handball | organisation | 10 | |
| Fédération royale espagnole de handball | organisation | 11 |
← précédente page 29 / 44 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.