hanami

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /a.na.mi/
  • orthocode h°a.na.mi
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« hanami » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hanami nom commun singulier masculin a.na.mi

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

hanami nom commun · masculin · fréq. 0.0

1 forme hanami
  • hanami a.na.mi singulier masculin

nom commun · masculin

  1. Observation des cerisiers en fleurs, au Japon.
    • Pas besoin d’aller jusqu’au Japon pour profiter du hanami, l’observation des cerisiers en fleurs. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 mars 2024, page 13
    • Nous marchons lentement. Des gens pique-niquent sous les arbres. Installés sur des bâches bleues, ils mangent, boivent, chantent gaiement. C’est bruyant partout. Je lui explique que ça s’appelle hanami, une tradition japonaise. — Aki Shimazaki, No-no-yuri, Actes Sud, 2022, page 101
    • Un hanami, quelle bonne idée ! C’est vrai, ce sera bientôt la pleine floraison. — Ito Ogawa, La Papeterie Tsubaki, traduit du japonais par Myriam Dartois-Ako, Éditions...
    • 1 autre exemple
      • De même qu’au printemps on célèbre hanami en admirant les fleurs de cerisier à leur pleine éclosion, et de même qu’en octobre on admire les feuilles rouges de l’automne – momiji-gari, « chasser les érables » –, on admire la pleine lune de la quinzième nuit du huitième mois de l’ancien calendrier lunaire : tsuki-mi, « contempler la lune ». — Véronique Brindeau, Hanafuda – Le Jeu des fleurs, Picquier poche, 2014, page 63

Source : « hanami », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

toutes (3) événement (2)personne (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
hanami — coutume traditionnelle japonaise d'apprécier la beauté des fleurs de... événement 56 59
Hanami — convention de fan d'anime événement 4
Ren Hanami — actrice américaine personne 7

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.