WiKiLeXiK

hamzé

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin et féminin
forme
  • phonétique /*h*am.ze/
  • orthocode h°am.zé
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « hamzé » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hamzé adjectif singulier masculin *h*am.ze
hamzé nom commun singulier féminin *h*am.ze
hamzé nom commun singulier masculin *h*am.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « hamzé » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : hamzés

Formes de « hamzé » 2 : hamzé, hamzés
  • hamzé *h*am.ze singulier masculin
  • hamzés *h*am.ze[z] pluriel

adjectif · masculin

  1. Qui porte un hamza
    • C’est l’esprit doux du grec placé dans la ligne, qui servira à rendre l’élif hamzé ou le hamzah arabe, de même que l’élif des autres langues sémitiques, lorsque leur orthographe demande qu’on les exprime dans une transcription régulière. — Andreas August Ernst Schleiermacher, De l’influence de l’écriture sur le langage, 1835
    • Même cette épouvante qui s’appelle verbes sourds, concaves, assimilés, défectueux, hamzés, trilitères, quadrilitères, et les dix formes de leurs dérivés ne parvient pas à me rebuter. — Lucie Delarue-Mardrus, El Arab, l’Orient que j’ai connu, Lugdunum, 1944, page 253
dérivés
verbe hamzé

Source : « hamzé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
hamzaJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « hamzé » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : hamzés

Formes de « hamzé » 2 : hamzé, hamzés
  • hamzé *h*am.ze singulier féminin ; singulier masculin
  • hamzés *h*am.ze[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

  1. vieilli Synonyme de hamza.
    • La raison en est bien simple : dans le dialect vulgaire, le hamzé ne se fait pas sentir. — Henri Lammens, Remarques sur les mots français dérivés de l’arabe, 1890, page 9

Source : « hamzé », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « hamzé » 1

toutes (1) personne (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Wafaa Diqa Hamzé — femme politique personne 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.