WiKiLeXiK

hajj

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /adʒ/
  • orthocode h°ajj
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Hajj nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « hajj » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hajj nom commun pluriel masculin adʒ
hajj nom commun singulier masculin adʒ

Homophones : Hadj, hadj, adj, Adj, Adje, Adge, hadjs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « hajj » nom commun · masculin

pluriel : hajjs

Formes de « hajj » 2 : hajj, hajjs
  • hajj adʒ pluriel masculin ; singulier masculin
  • hajjs adʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. → voir hadj.

  1. islam Pèlerinage musulman aux lieux saints de la ville sainte de La Mecque (Arabie saoudite), un des piliers de l'islam, obligatoire à tout musulman, au moins une fois dans sa vie, s'il en a les moyens financiers et physiques.
    • Se rendre à la Mecque au moins une fois dans sa vie afin d’y accomplir le pèlerinage (hajj) constitue le cinquième fondement de l’islam. Selon le Coran, ce rite est directement rattaché à la tradition abrahamique […]. — L’Islam : Ce qu’il faut savoir, les textes fondateurs, hors-série Le Point Références,...
  2. islam Pays arabophones Pèlerinage chrétien vers la ville sainte qu'est Jérusalem (Israël/Palestine).
    • Un des deux éléments centraux du hajj, la purification, se manifeste dans le thème du sacrifice, à la fois don de soi et séparation de soi. — Abdellah Hammoudi, Le Monde, 28 décembre 2006
synonymes
hadji

Traductions

Anglais
hajj
2 autres langues
Kazakh
қажылық (qajılıq)
Shingazidja
hedj, hedji

Source : « hajj », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
pèlerinageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « hajj » 26

toutes (26) personne (17)concept (6)événement (1)organisation (1)lieu (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
hajj — pèlerinage que font les musulmans aux lieux saints de la ville de La Mecque événement 140 247
Bousculade du Hajj en 2015 — bousculade concept 45 59
Vague de décès lors du hajj de 2024 concept 17
Bousculade du Hajj en 1990 concept 13 7
manifestation sanglante du Hajj en 1987 concept 12 1
Ansi el-Hajj — poète, journaliste, essayiste et traducteur libanais personne 11
Rami Al Hajj — footballeur suédois personne 11
Ksar Al-Hajj lieu 11
Muhammad al-Hajj ibn Abu Bakr Ad-Dila'i — homme politique marocain personne 9 7
Hussein Hajj Hassan — homme politique libanais personne 9 2
François el-Hajj — général libanais personne 9 1
Hajj Nematollah Mokri Jeyhounabadi — écrivain iranien et poète mystique de langue kurde et persane (1871-1920) personne 8 1
Incendie du Hajj en 1997 concept 6 1
Collection Khalili du Hajj et des arts du pèlerinage — collection privée objets liés au Hajj, le pèlerinage vers la ville sainte... concept 6
Amina bint al-Hajj ʿAbd al-Latif personne 4
Hajj Ali Zniber — écrivain marocain personne 4
Organisation du Hajj et du pèlerinage (Iran) — organisation religieuse organisation 4
Kerroum al-Hajj personne 3
Mohammad Hajj Hassan — homme politique libanais personne 3
Mounir al-Hajj — homme politique libanais personne 3
Hajj Ahmed Cherkaoui — homme politique marocain personne 3
Hajj Hammou — Mujahid et caïd marocain des Oulad Hriz personne 2 3
Abou Bakr ben Kerroum al-Hajj — roi de Marrakech personne 2
Al-Hajj Musa ibn Hissein — écrivain et savant de l'empire du Borno personne 2
Al-Hajj Ahmadu personne 1
Al-Hajj Umaru — poète Ghanéen personne 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.