WiKiLeXiK

haillonner

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « haillonner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
haillonner verbe infinitif *h*a.jɔ.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « haillonner » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « haillonner » 39 : haillonna, haillonnai, haillonnaient, haillonnais, haillonnait, haillonnant…
  • haillonna *h*a.jɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • haillonnai *h*a.jɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • haillonnaient *h*a.jɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • haillonnais *h*a.jɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • haillonnait *h*a.jɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • haillonnant *h*a.jɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • haillonnas *h*a.jɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • haillonnasse *h*a.jɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • haillonnassent *h*a.jɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • haillonnasses *h*a.jɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • haillonnassiez *h*a.jɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • haillonnassions *h*a.jɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • haillonne *h*a.jɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • haillonnent *h*a.jɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • haillonner *h*a.jɔ.ne infinitif
  • haillonnera *h*a.jɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • haillonnerai *h*a.jɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • haillonneraient *h*a.jɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • haillonnerais *h*a.jɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • haillonnerait *h*a.jɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • haillonneras *h*a.jɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • haillonnerez *h*a.jɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • haillonneriez *h*a.jɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • haillonnerions *h*a.jɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • haillonnerons *h*a.jɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • haillonneront *h*a.jɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • haillonnes *h*a.jɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • haillonnez *h*a.jɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • haillonniez *h*a.jɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • haillonnions *h*a.jɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • haillonnons *h*a.jɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • haillonnâmes *h*a.jɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • haillonnât *h*a.jɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • haillonnâtes *h*a.jɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • haillonnèrent *h*a.jɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • haillonné *h*a.jɔ.ne passé participe singulier masculin
  • haillonnée *h*a.jɔ.ne passé participe singulier féminin
  • haillonnées *h*a.jɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • haillonnés *h*a.jɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « haillonner »

verbe · transitif

Étymologie. De haillon. Ce verbe serait un néologisme créé par Jean Giono.

  1. vieilli Couvrir de haillons.
  2. Réduire en haillons.
    • Je regarde venir ! répond l’Écureuil en achevant de haillonner son bloudjine au tronc rugueux de l’arbre. — Frédéric Dard, San Antonio : Viva Bertaga !, 1968, chapitre 3
    • Avant cette date, engageons-nous de clochardiser et de haillonner sur le continent le drapeau français, le Franc CFA, les produits français (T…., B……, C…..et autres). — François Fabregat, « Le MMLK appelle à des manifestations devant les Ambassades de...
  3. figuré Avoir une apparence de haillons.
    • D’autres vols de corneilles et de corbeaux s’étaient de ce temps levés des endroits où ils s’acagnardaient, et s’approchaient en haillonnant. — Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 147
  4. vieilliargot Posséder sexuellement, à la va-vite.
    • Comment se dit « relation sexuelle précipitée » en argot ? Biscoter, baiser sur le pouce, baiser en lapin, artiller, haillonner… — Sébastien Le Fol, « Dsk, les mots pour le dire », blog.lefigaro.fr, article du 25 août...

Source : « haillonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.