haflingers
Prononciation et analyses de « haflingers » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| haflinger | nom commun | pluriel masculin | a.flɛ̃.ʒe[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « haflingers » est une forme
Définitions de « haflinger » nom commun · masculin
pluriel : haflingers
« haflingers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « haflinger » 2 : haflinger, haflingers
- haflinger a.flɛ̃.ʒe[ʁ] singulier masculin
- haflingers a.flɛ̃.ʒe[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du nom de son village d'origine, Hafling, dans le Sud tyrolien, en Autriche.
-
Race de cheval polyvalent, un poney originaire d’Autriche dont la taille au garrot moyenne est voisine de 1,40 m, à robe alezane ou palomino et aux crins abondants lavés (blond clair) : attelage, dressage, saut d’obstacles, concours complet d’équitation, bât.
- En revanche, le haflinger aux origines tyroliennes, très apprécié en randonnée pour son tempérament agréable, peut atteindre 1,48 m. — Françoise Racic-Hamitouche, Sophie Ribaud, Cheval et équitation, 2007
- synonymes
- poney haflinger, cheval edelweiss
- hyperonymes
- cheval, cheval polyvalent, cheval de selle, poney
Traductions
- Anglais
- haflinger
- Espagnol
- haflinger
- Italien
- avelignese
- Allemand
- haflinger
- Néerlandais
- haflinger
1 autres langues
- Polonais
- haflinger
Source : « haflinger », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.