habitats

lemme
  • forme de habitat nom commun · 0.2
forme
  • phonétique /a.bi.ta[z]/
  • orthocode h°a.bi.tat°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

« habitats » comme forme 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
habitat nom commun pluriel masculin a.bi.ta[z] 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « habitats » est une forme

habitat nom commun · masculin · fréq. 2.1

pluriel : habitats

« habitats » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2).

2 formes habitat, habitats
  • habitat a.bi.ta[t] singulier masculin
  • habitats a.bi.ta[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de habiter, avec le suffixe -at, du latin habitatus (même sens).

  1. biogéographieécologie Sciences de l’environnement Milieu naturel offrant à une espèce vivante (animale, végétale, fongique, etc.) les conditions nécessaires à sa survie, son développement et sa reproduction.
    • Sur certaines essences autres que le Chêne, les chandelles constituent un habitat vital pour des espèces rares : comme Dicerca berolinensis ou Isorhipis marmottani. — Revue forestière française, vol. 60, École nationale du génie rural, des eaux et des...
    • En dehors des buttes de Hautil et du marais de Buthiers, où ses habitats ont été irrémédiablement transformés, le piment royal se maintient relativement bien dans le massif de Rambouillet, son fief historique, où son abondance locale est parfois traduite dans la toponymie (pimentière). — Philippe Jauzein & Olivier Nawrot, Flore d'Ile-de-France, tome 1, Éditions Quae, 2011, p. 463
    • Cette destruction des habitats et des vivants n’est pas un accident, ou un simple dommage collatéral. Il s’agit d’une administration méthodique de la mort, scientifique, au coût faramineux – qu’on peut nommer « nécropolitique » et qui est le vrai nom du « développement ». — Lanaspeze, Baptiste. « Nature », Nature. sous la direction de Lanaspeze Baptiste....
  2. anthropologiearchitecture Urbanisme Ensemble des habitations ; mode ou style d’habitation caractéristique d’une région, d’un groupe social ou d’une époque.
    • Les types de maisons qu'on verra décrits plus loin nous ont été légués par le XIXᵉ siècle, et même par le XVIIIᵉ. Mais il serait faux de croire à l’immuabilité de l’habitat à travers les âges pour un pays donné. — Octave Guelliot, Villages et maison des Ardennes, dans la Revue de folklore français...
  3. par extensionlittéraire Demeure d’une personne, considérée comme lieu de vie auquel elle est attachée.
    • Impossible de rencontrer un homme mieux assorti à son habitat que ne l’était ce petit campagnard à son vieux château. L’un et l’autre sortaient bien du même sol ; ils étaient presque de la même couleur. — Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chap.1, 1910
dérivés
habitat collectif, habitat dispersé, habitat intermédiaire, habitat kangourou, habitat pavillonnaire, habitat naturel, habitologue, microhabitat
apparentés
habitation, biome, biotope, écosystème, guilde, milieu écologique, niche écologique

Traductions

Anglais
habitat
Espagnol
hábitat
Allemand
Lebensraum
Néerlandais
woonomgeving
Occitan
abitat
6 autres langues
Finnois
koti
Hébreu ancien
מושָׁב
Ido
habiteyo
Same du Nord
eallinbiras, ássan
Songhaï koyraboro senni
gorodoo
Tchèque
biotop

Source : « habitat », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
agglomérationJ, appartementJ, buildingJ, bâtimentJ, domicileJ, habitationW, logementJ, maisonJ, milieuJ, résidenceW
hyperonymes 10
biodiversitéJ, conceptJ, entrepriseJ, environnementJ, jeuJ, milieuJ, sociétéJ, territoireJ, zoneJ, écosystèmeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.