VER — épicène
/ɔtəle/
Syllabes : ɔ.tə.le
Orthocode : h°ô.te.ler
Définitions
-
1.
Héberger, loger.
— Vit-il chez le duc ? — Non, Gui. Il s’est hôtelé rue Barbette.
Étymologie
De l’ancien français hosteler (« héberger »).
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| hôtela | /ɔtla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɔ.tla | h°ô.te°la |
| hôtelai | /ɔtlɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɔ.tlɛ | h°ô.te°lai |
| hôtelaient | /ɔtəlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɔ.tə.lɛ | h°ô.te.laie°n°t° |
| hôtelais | /ɔtəlɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɔ.tə.lɛ | h°ô.te.lais° |
| hôtelais | /ɔtəlɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɔ.tə.lɛ | h°ô.te.lais° |
| hôtelait | /ɔtəlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɔ.tə.lɛ | h°ô.te.lait° |
| hôtelant | /ɔtəlɑ̃/ | participe, present | ɔ.tə.lɑ̃ | h°ô.te.lant° |
| hôtelas | /ɔtla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɔ.tla | h°ô.te°las° |
| hôtelasse | /ɔtlas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɔ.tlas | h°ô.te°lasse° |
| hôtelassent | /ɔtlas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɔ.tlas | h°ô.te°lasse°n°t° |
| hôtelasses | /ɔtlas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɔ.tlas | h°ô.te°lasse°s° |
| hôtelassiez | /ɔtlasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɔ.tla.sje | h°ô.te°la.ssiez |
| hôtelassions | /ɔtəlasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɔ.tə.la.sjɔ̃ | h°ô.te.la.ssions° |
| hôteler | /ɔtəle/ | infinitif | ɔ.tə.le | h°ô.te.ler |
| hôtelez | /ɔtəle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɔ.tə.le | h°ô.te.lez |
| hôtelez | /ɔtəle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɔ.tə.le | h°ô.te.lez |
| hôteliez | /ɔtəlje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɔ.tə.lje | h°ô.te.liez |
| hôteliez | /ɔtəlje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɔ.tə.lje | h°ô.te.liez |
| hôtelions | /ɔtəljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɔ.tə.ljɔ̃ | h°ô.te.lions° |
| hôtelions | /ɔtljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɔ.tljɔ̃ | h°ô.te°lions° |
| hôtelle | /otɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | o.tɛl | h°ô.telle° |
| hôtelle | /otɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | o.tɛl | h°ô.telle° |
| hôtelle | /otɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | o.tɛl | h°ô.telle° |
| hôtelle | /otɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | o.tɛl | h°ô.telle° |
| hôtelle | /otɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | o.tɛl | h°ô.telle° |
| hôtellent | /otɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | o.tɛl | h°ô.telle°n°t° |
| hôtellent | /otɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | o.tɛl | h°ô.telle°n°t° |
| hôtellera | /otɛlʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | o.tɛl.ʁa | h°ô.telle°.ra |
| hôtellerai | /otɛlʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | o.tɛl.ʁɛ | h°ô.telle°.rai |
| hôtelleraient | /otɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | o.tɛl.ʁɛ | h°ô.telle°.raie°n°t° |
| hôtellerais | /otɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | o.tɛl.ʁɛ | h°ô.telle°.rais° |
| hôtellerais | /otɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | o.tɛl.ʁɛ | h°ô.telle°.rais° |
| hôtellerait | /otɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | o.tɛl.ʁɛ | h°ô.telle°.rait° |
| hôtelleras | /otɛlʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | o.tɛl.ʁa | h°ô.telle°.ras° |
| hôtellerez | /otɛlʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | o.tɛl.ʁe | h°ô.telle°.rez |
| hôtelleriez | /otɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | o.tɛ.lə.ʁje | h°ô.te.lle.riez |
| hôtellerions | /otɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | o.tɛ.lə.ʁjɔ̃ | h°ô.te.lle.rions° |
| hôtellerons | /otɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | o.tɛl.ʁɔ̃ | h°ô.telle°.rons° |
| hôtelleront | /otɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | o.tɛl.ʁɔ̃ | h°ô.telle°.ront° |
| hôtelles | /otɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | o.tɛl | h°ô.telle°s° |
| hôtelles | /otɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | o.tɛl | h°ô.telle°s° |
| hôtelons | /ɔtəlɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɔ.tə.lɔ̃ | h°ô.te.lons° |
| hôtelons | /ɔtlɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɔ.tlɔ̃ | h°ô.te°lons° |
| hôtelâmes | /ɔtlam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɔ.tlam | h°ô.te°lâme°s° |
| hôtelât | /ɔtla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɔ.tla | h°ô.te°lât° |
| hôtelâtes | /ɔtlat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɔ.tlat | h°ô.te°lâte°s° |
| hôtelèrent | /ɔtəlɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɔ.tə.lɛʁ | h°ô.te.lère°n°t° |
| hôtelé | /ɔtəle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɔ.tə.le | h°ô.te.lé |
| hôtelée | /ɔtəle/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɔ.tə.le | h°ô.te.lée° |
| hôtelées | /ɔtəle/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɔ.tə.le | h°ô.te.lée°s° |
| hôtelés | /ɔtəle/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɔ.tə.le | h°ô.te.lés° |
| hôtèle | /otɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | o.tɛl | h°ô.tèle° |
| hôtèle | /otɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | o.tɛl | h°ô.tèle° |
| hôtèle | /otɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | o.tɛl | h°ô.tèle° |
| hôtèle | /otɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | o.tɛl | h°ô.tèle° |
| hôtèle | /otɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | o.tɛl | h°ô.tèle° |
| hôtèlent | /otɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | o.tɛl | h°ô.tèle°n°t° |
| hôtèlent | /otɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | o.tɛl | h°ô.tèle°n°t° |
| hôtèlera | /otɛləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | o.tɛ.lə.ʁa | h°ô.tè.le.ra |
| hôtèlerai | /otɛləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | o.tɛ.lə.ʁɛ | h°ô.tè.le.rai |
| hôtèleraient | /otɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | o.tɛ.lə.ʁɛ | h°ô.tè.le.raie°n°t° |
| hôtèlerais | /otɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | o.tɛ.lə.ʁɛ | h°ô.tè.le.rais° |
| hôtèlerais | /otɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | o.tɛ.lə.ʁɛ | h°ô.tè.le.rais° |
| hôtèlerait | /otɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | o.tɛ.lə.ʁɛ | h°ô.tè.le.rait° |
| hôtèleras | /otɛləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | o.tɛ.lə.ʁa | h°ô.tè.le.ras° |
| hôtèlerez | /otɛləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | o.tɛ.lə.ʁe | h°ô.tè.le.rez |
| hôtèleriez | /otɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | o.tɛ.lə.ʁje | h°ô.tè.le.riez |
| hôtèlerions | /otɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | o.tɛ.lə.ʁjɔ̃ | h°ô.tè.le.rions° |
| hôtèlerons | /otɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | o.tɛ.lə.ʁɔ̃ | h°ô.tè.le.rons° |
| hôtèleront | /otɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | o.tɛ.lə.ʁɔ̃ | h°ô.tè.le.ront° |
| hôtèles | /otɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | o.tɛl | h°ô.tèle°s° |
| hôtèles | /otɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | o.tɛl | h°ô.tèle°s° |