hérissonneau
Prononciation et analyses de « hérissonneau » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| hérissonneau | nom commun | singulier masculin | *h*e.ʁi.sɔ.no |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « hérissonneau » nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : hérissonneaux
Formes de « hérissonneau » 2 : hérissonneau, hérissonneaux
- hérissonneau *h*e.ʁi.sɔ.no singulier masculin
- hérissonneaux *h*e.ʁi.sɔ.no[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Motdérivé de hérisson, avec le suffixe -eau.
-
mammalogie
Petit du hérisson.
- Le hérisson se laisse persuader que ses piquants sont non-seulement redoutables à ses adversaires, mais qu’ils peuvent blesser ses amis, sa famille, sa hérissonne et ses hérissonneaux. Il s’attendrit […] et fait couper ses épines. Arrive alors une belette qui, le trouvant gras et dodu, le croque gaiment. — Paul Foucher (fils), Le National, nᵒ 3694, 24 avril 1879
- deuxième sorcière. Trois fois… et le hérissonneau a gémi. — William Shakespeare, traduction de Jules Lermina, MacBeth, acte IV, scène I, dans...
- Deux fois, j'ai découvert dans le même coin, sous les herbes et les feuilles, une portée de hérissonneaux, et deux fois, rien que pour avoir été dérangée, la mère a transporté ses petits ailleurs. — Marcel Roland, Les bois, les champs et les jardins : Quelques bêtes… et moi (Vues sur...
2 autres exemples
- Emilien, hérissonneau albinos, était né récemment des amours tumultueuses de Madeleine avec une belle ombre musclée de passage. — Jacques Lambert, Les petits cris, chez l'auteur, 2002, page 62
- Jefferson n’était encore qu’un jeune hérissonneau à peine sec derrière les oreilles, et Gilbert un tout jeune porcelet immature, mais ils avaient travaillé avec constance à leur cabane pendant plusieurs mois, y mettant tout leur cœur. — Jean-Claude Mourlevat, Jefferson, Éditions Gallimard Jeunesse, 2021
- synonymes
- choupisson
- apparentés
- hérisser, hérisson de mer, hérissonné, hérissonner, herse, poisson hérisson
Traductions
- Anglais
- hoglet
- Russe
- ежонок (ežonok)
2 autres langues
- Picard
- thio-urchon
- Polonais
- jeżątko
Source : « hérissonneau », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.