WiKiLeXiK

hépatites

lemme
forme
  • phonétique /e.pa.tit[z]/
  • orthocode h°é.pa.tite°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « hépatites » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hépatite nom commun pluriel féminin e.pa.tit[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « hépatites » est une forme

Définitions de « hépatite » nom commun · féminin · fréq. 1.7

pluriel : hépatites

« hépatites » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).

Formes de « hépatite » 2 : hépatite, hépatites
  • hépatite e.pa.tit singulier féminin
  • hépatites e.pa.tit[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin hepatitis.

  1. Nosologie Inflammation du foie. Son origine peut être virale, microbienne, auto-immune, parasitaire, ou autre.
    • Les contre-indications permanentes concernent les infections actives connues pour être transmissibles par le sang (hépatites virales, syphilis, infection par le VIH ou par le HTLV, maladie de Chagas, paludisme). — France Mutuelle Magazine, nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 41
    • Des choses simples, un ulcère duodénal, une colopathie fonctionnelle, et parfois des choses plus compliquées, une hépatite, une maladie de Crohn, un cancer du côlon… — Patrick Errard, Une belle promenade de santé : Comprendre la santé d’aujourd’hui et de...
  2. minéralogie Pierre précieuse, ainsi nommée parce qu’elle est de la couleur du foie.
  3. minéralogie Sulfate de baryum naturel, incolore, blanc, ou clair. Elle dégage une odeur fétide quand elle est cassée ou écrasée. C’est une variété particulière de baryte.
dérivés
hépatite A, hépatite B, hépatite C, hépatite D, hépatite E, hépatite F, hépatite G, hépatite fulminante, hépatite infectieuse nécrosante, hépatite enzootique, hépatite virale

Traductions

Anglais
hepatitis
Espagnol
hepatitis
Italien
epatite
Allemand
Leberentzündung, Hepatitis
Portugais
hepatite
Néerlandais
hepatitis
Catalan
hepatitis
Occitan
epatiti
Arabe
اِلْتِهَابُ الكَبِدِ (iltihāb·u‿l-kabid·i)
Russe
гепатит (gepatit)
Chinois
肝炎 (gānyán)
Japonais
肝炎 (kan’en)
Latin
hepatitis
Espéranto
hepatito
8 autres langues
Chinantèque de Palantla
dsag³ néng² mø³ni³dsa
Danois
hepatitis
Grec
ηπατίτιδα
Kassem
bɩnafɩan
Plodarisch
leberentzindung
Suédois
hepatit
Tagalog
hepataytis
Tchèque
hepatitida

Source : « hépatite », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
hépatopathieJ, ictèreJ
hyperonymes 7
affectionJ, infectionJ, inflammationJ, maladieJ, pathologieJ, pierreJ, processusJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.