hélitreuillé
- lemme
-
- adjectif masculin et féminin
- aussi forme de hélitreuiller verbe
- forme
« hélitreuillé » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| hélitreuillé | adjectif | singulier masculin | e.li.tʁœ.je | |
| hélitreuiller | verbe | passé participe singulier masculin | e.li.tʁœ.je |
Homophones : hélitreuillés, hélitreuiller, hélitreuillée, hélitreuillées, hélitreuilliez, hélitreuillez, hélitreuillai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
hélitreuillé adjectif · masculin et féminin
féminin : hélitreuillée · pluriel : hélitreuillés
4 formes hélitreuillées, hélitreuillé, hélitreuillée, hélitreuillés
- hélitreuillées e.li.tʁœ.je[z] pluriel féminin
- hélitreuillé e.li.tʁœ.je singulier masculin
- hélitreuillée e.li.tʁœ.je singulier féminin
- hélitreuillés e.li.tʁœ.je[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « hélitreuillé » est une forme
hélitreuiller verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif direct
« hélitreuillé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
40 formes hélitreuiller, hélitreuillées, hélitreuillé, hélitreuilla, hélitreuillai, hélitreuillaient…
- hélitreuiller e.li.tʁœ.je infinitif
- hélitreuillées e.li.tʁœ.je[z] passé participe pluriel féminin
- hélitreuillé e.li.tʁœ.je passé participe singulier masculin
- hélitreuilla e.li.tʁœ.ja indicatif passé 3e personne singulier
- hélitreuillai e.li.tʁœ.je indicatif passé 1re personne singulier
- hélitreuillaient e.li.tʁœ.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- hélitreuillais e.li.tʁœ.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- hélitreuillait e.li.tʁœ.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- hélitreuillant e.li.tʁœ.jɑ̃[t] présent participe
- hélitreuillas e.li.tʁœ.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- hélitreuillasse e.li.tʁœ.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- hélitreuillassent e.li.tʁœ.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- hélitreuillasses e.li.tʁœ.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- hélitreuillassiez e.li.tʁœ.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- hélitreuillassions e.li.tʁœ.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- hélitreuille e.li.tʁœj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- hélitreuillent e.li.tʁœj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- hélitreuillera e.li.tʁœj.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- hélitreuillerai e.li.tʁœ.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- hélitreuilleraient e.li.tʁœ.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- hélitreuillerais e.li.tʁœ.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- hélitreuillerait e.li.tʁœ.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- hélitreuilleras e.li.tʁœj.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- hélitreuillerez e.li.tʁœ.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- hélitreuilleriez e.li.tʁœ.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- hélitreuillerions e.li.tʁœ.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- hélitreuillerons e.li.tʁœj.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- hélitreuilleront e.li.tʁœj.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- hélitreuilles e.li.tʁœj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- hélitreuillez e.li.tʁœ.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- hélitreuilliez e.li.tʁœ.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- hélitreuillions e.li.tʁœ.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- hélitreuillons e.li.tʁœ.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- hélitreuillâmes e.li.tʁœ.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- hélitreuillât e.li.tʁœ.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- hélitreuillâtes e.li.tʁœ.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- hélitreuillè e.li.tʁœ.jɛ indicatif présent 1re personne singulier
- hélitreuillèrent e.li.tʁœ.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- hélitreuillée e.li.tʁœ.je passé participe singulier féminin
- hélitreuillés e.li.tʁœ.je[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De treuiller, avec le préfixe de hélicoptère.
-
Treuiller à partir d’un hélicoptère.
- Des images fournies par les autorités de Hong Kong montrent une personne en train d'être hélitreuillée tandis que des vagues s'écrasent sur le pont du navire à moitié submergé. — AFP, Un navire coupé en deux fait 27 disparus en Chine, Le Journal de Québec, 2 juillet 2022
- Ils avaient déjà dû intervenir plus tôt dans la soirée pour hélitreuiller une femme enceinte depuis ce même navire. — AFP, Chute mortelle d'une voiture de touristes dans un port français, Le Journal de...
- À la pointe de Bellefard, un homme s’est retrouvé piégé par les grandes marées, et a dû être hélitreuillé. — Gilles Le Morvan, « Piégé par les grandes marées, un Anglais hélitreuillé », France 3,...
- dérivés
- hélitreuillage
Traductions
1 autres langues
- Croate
- dizati helikopterom
Source : « hélitreuiller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.