hébraïse
Prononciation et analyses de « hébraïse » 5 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| hébraïser | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | e.bʁa.iz | |
| hébraïser | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | e.bʁa.iz | |
| hébraïser | verbe | impératif présent 2e personne singulier | e.bʁa.iz | |
| hébraïser | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | e.bʁa.iz | |
| hébraïser | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | e.bʁa.iz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « hébraïse » est une forme
Définitions de « hébraïser » verbe
1er groupe · transitif ou intransitif
« hébraïse » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « hébraïser » 40 : hébraïsa, hébraïsai, hébraïsaient, hébraïsais, hébraïsait, hébraïsant…
- hébraïsa e.bʁa.i.za indicatif passé 3e personne singulier
- hébraïsai e.bʁa.i.ze indicatif passé 1re personne singulier
- hébraïsaient e.bʁa.i.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- hébraïsais e.bʁa.i.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- hébraïsait e.bʁa.i.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- hébraïsant e.bʁa.i.zɑ̃[t] présent participe
- hébraïsas e.bʁa.i.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- hébraïsasse e.bʁa.i.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- hébraïsassent e.bʁa.i.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- hébraïsasses e.bʁa.i.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- hébraïsassiez e.bʁa.i.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- hébraïsassions e.bʁa.i.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- hébraïse e.bʁa.iz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- hébraïsent e.bʁa.iz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- hébraïser e.bʁa.i.ze infinitif
- hébraïsera e.bʁa.i.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- hébraïserai e.bʁa.i.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- hébraïseraient e.bʁa.i.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- hébraïserais e.bʁa.i.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- hébraïserait e.bʁa.i.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- hébraïseras e.bʁa.i.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- hébraïserez e.bʁa.i.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- hébraïseriez e.bʁa.i.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- hébraïserions e.bʁa.i.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- hébraïserons e.bʁa.i.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- hébraïseront e.bʁa.i.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- hébraïses e.bʁa.iz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- hébraïsez e.bʁa.i.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- hébraïsiez e.bʁa.i.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- hébraïsions e.bʁa.i.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- hébraïsons e.bʁa.i.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- hébraïsâmes e.bʁa.i.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- hébraïsât e.bʁa.i.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- hébraïsâtes e.bʁa.i.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- hébraïsè e.bʁa.i.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- hébraïsèrent e.bʁa.i.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- hébraïsé e.bʁa.i.ze passé participe singulier masculin
- hébraïsée e.bʁa.i.ze passé participe singulier féminin
- hébraïsées e.bʁa.i.ze[z] passé participe pluriel féminin
- hébraïsés e.bʁa.i.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif, transitif
Étymologie. De hébreu.
- Faire devenir plus hébraïque.
- Faire des études hébraïques.
Traductions
1 autres langues
- Ukrainien
- гебраїзувати (hebrajizuvaty)
Source : « hébraïser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- judaïserJ, judéiserJ
- dérivés 2
- hébraïsationJ, hébraïsmeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.