gypsiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ʒip.si.ze/
  • orthocode gyp.si.ser

« gypsiser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gypsiser verbe infinitif ʒip.si.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

gypsiser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes gypsisa, gypsisai, gypsisaient, gypsisais, gypsisait, gypsisant…
  • gypsisa ʒip.si.za indicatif passé 3e personne singulier
  • gypsisai ʒip.si.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • gypsisaient ʒip.si.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • gypsisais ʒip.si.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • gypsisait ʒip.si.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • gypsisant ʒip.si.zɑ̃[t] présent participe
  • gypsisas ʒip.si.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • gypsisasse ʒip.si.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • gypsisassent ʒip.si.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • gypsisasses ʒip.si.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • gypsisassiez ʒip.si.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • gypsisassions ʒip.si.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • gypsise ʒip.siz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • gypsisent ʒip.siz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • gypsiser ʒip.si.ze infinitif
  • gypsisera ʒip.si.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • gypsiserai ʒip.si.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • gypsiseraient ʒip.si.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • gypsiserais ʒip.si.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • gypsiserait ʒip.si.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • gypsiseras ʒip.si.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • gypsiserez ʒip.si.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • gypsiseriez ʒip.si.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • gypsiserions ʒip.si.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • gypsiserons ʒip.si.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • gypsiseront ʒip.si.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • gypsises ʒip.siz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • gypsisez ʒip.si.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • gypsisiez ʒip.si.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • gypsisions ʒip.si.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • gypsisons ʒip.si.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • gypsisâmes ʒip.si.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • gypsisât ʒip.si.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • gypsisâtes ʒip.si.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • gypsisèrent ʒip.si.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • gypsisé ʒip.si.ze passé participe singulier masculin
  • gypsisée ʒip.si.ze passé participe singulier féminin
  • gypsisées ʒip.si.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • gypsisés ʒip.si.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe 1 · transitif

Étymologie. Verbe 1 : de gypseux, avec le suffixe -iser. Verbe 2 : de gypsy, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère gypseux à.
    • Le contrôle effectué pour obtenir le certificat de conformité au branchement du réseau d’assainissement conclut à l’obligation de brancher le réseau d'Eaux Pluviales au réseau public pour cause de terrain "gypsisé" — site www.legavox.fr
    • Description de marbres « gypsisés » — CNRS, Bulletin analytique, volume 19, partie 1, 1958

Source : « gypsiser », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · transitif

Étymologie. Verbe 1 : de gypseux, avec le suffixe -iser. Verbe 2 : de gypsy, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère gitan à.
    • Si vous voulez redécorer votre intérieur, l’"enrichir", le "gypsiser" façon roulotte alors allez voir un peu chez Allison Mitchell. — site grannymania.canalblog.com

Source : « gypsiser », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.