VER:pron — épicène
/ɡɛtʁe/
Syllabes : ɡɛ.tʁe
Orthocode : guê.trer
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Chausser de guêtres.
Il est bien, il est mal guêtré.On voyait dans les chemins des bandes de vignerons, guêtrés de coutil et la serpette au genou, allant bêcher leurs vignes.En trois minutes, il est prêt, guêtré, coiffé du képi pour jusqu’au soir.
-
2.
Dont le bas des jambes est recouvert comme de guêtres.
Prisonnier, il venait d’être délivré par l’armistice. En guenilles, les yeux luisants de fièvre, barbu, guêtré de boue, il s’était arrêté pour saluer, sur le seuil.
Étymologie
Dénominal de guêtre.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) guêtra | /ɡetʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɡe.tʁa | guê.tra |
| (me) guêtrai | /ɡɛtʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɡɛ.tʁɛ | guê.trai |
| (se) guêtraient | /ɡɛtʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡɛ.tʁɛ | guê.traie°n°t° |
| (me) guêtrais | /ɡɛtʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡɛ.tʁɛ | guê.trais° |
| (te) guêtrais | /ɡɛtʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡɛ.tʁɛ | guê.trais° |
| (se) guêtrait | /ɡɛtʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡɛ.tʁɛ | guê.trait° |
| (se) guêtrant | /ɡɛtʁɑ̃/ | participe, present | ɡɛ.tʁɑ̃ | guê.trant° |
| (te) guêtras | /ɡetʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɡe.tʁa | guê.tras° |
| (me) guêtrasse | /ɡetʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡe.tʁas | guê.trasse° |
| (se) guêtrassent | /ɡetʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡe.tʁas | guê.trasse°n°t° |
| (te) guêtrasses | /ɡetʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡe.tʁas | guê.trasse°s° |
| (vous) guêtrassiez | /ɡetʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡe.tʁa.sje | guê.tra.ssiez |
| (nous) guêtrassions | /ɡɛtʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡɛ.tʁa.sjɔ̃ | guê.tra.ssions° |
| (me) guêtre | /ɡɛtʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɡɛtʁ | guêtre° |
| (se) guêtre | /ɡɛtʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɡɛtʁ | guêtre° |
| (te) guêtre | /ɡɛtʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɡɛtʁ | guêtre° |
| (me) guêtre | /ɡɛtʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɡɛtʁ | guêtre° |
| (se) guêtre | /ɡɛtʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɡɛtʁ | guêtre° |
| (se) guêtrent | /ɡɛtʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɡɛtʁ | guêtre°n°t° |
| (se) guêtrent | /ɡɛtʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɡɛtʁ | guêtre°n°t° |
| (se) guêtrer | /ɡɛtʁe/ | infinitif | ɡɛ.tʁe | guê.trer |
| (se) guêtrera | /ɡɛtʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɡɛ.tʁə.ʁa | guê.tre.ra |
| (me) guêtrerai | /ɡɛtʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɡɛ.tʁə.ʁɛ | guê.tre.rai |
| (se) guêtreraient | /ɡɛtʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɡɛ.tʁə.ʁɛ | guê.tre.raie°n°t° |
| (me) guêtrerais | /ɡɛtʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɡɛ.tʁə.ʁɛ | guê.tre.rais° |
| (te) guêtrerais | /ɡɛtʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɡɛ.tʁə.ʁɛ | guê.tre.rais° |
| (se) guêtrerait | /ɡɛtʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɡɛ.tʁə.ʁɛ | guê.tre.rait° |
| (te) guêtreras | /ɡɛtʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɡɛ.tʁə.ʁa | guê.tre.ras° |
| (vous) guêtrerez | /ɡɛtʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɡɛ.tʁə.ʁe | guê.tre.rez |
| (vous) guêtreriez | /ɡɛtʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɡɛ.tʁə.ʁje | guê.tre.riez |
| (nous) guêtrerions | /ɡɛtʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɡɛ.tʁə.ʁjɔ̃ | guê.tre.rions° |
| (nous) guêtrerons | /ɡɛtʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɡɛ.tʁə.ʁɔ̃ | guê.tre.rons° |
| (se) guêtreront | /ɡɛtʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɡɛ.tʁə.ʁɔ̃ | guê.tre.ront° |
| (te) guêtres | /ɡɛtʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɡɛtʁ | guêtre°s° |
| (te) guêtres | /ɡɛtʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɡɛtʁ | guêtre°s° |
| (vous) guêtrez | /ɡɛtʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɡɛ.tʁe | guê.trez |
| (vous) guêtrez | /ɡɛtʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɡɛ.tʁe | guê.trez |
| (vous) guêtriez | /ɡetʁije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡe.tʁi.je | guê.tr(i).iez |
| (vous) guêtriez | /ɡetʁije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɡe.tʁi.je | guê.tr(i).iez |
| (nous) guêtrions | /ɡɛtʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡɛ.tʁjɔ̃ | guê.trions° |
| (nous) guêtrions | /ɡɛtʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɡɛ.tʁjɔ̃ | guê.trions° |
| (nous) guêtrons | /ɡɛtʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɡɛ.tʁɔ̃ | guê.trons° |
| (nous) guêtrons | /ɡɛtʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɡɛ.tʁɔ̃ | guê.trons° |
| (nous) guêtrâmes | /ɡetʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɡe.tʁam | guê.trâme°s° |
| (se) guêtrât | /ɡetʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡe.tʁa | guê.trât° |
| (vous) guêtrâtes | /ɡɛtʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɡɛ.tʁat | guê.trâte°s° |
| (se) guêtrèrent | /ɡetʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɡe.tʁɛʁ | guê.trère°n°t° |
| (se) guêtré | /ɡɛtʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɡɛ.tʁe | guê.tré |
| (se) guêtrée | /ɡetʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɡe.tʁe | guê.trée° |
| (se) guêtrées | /ɡetʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɡe.tʁe | guê.trée°s° |
| (se) guêtrés | /ɡetʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɡe.tʁe | guê.trés° |