VER — épicène
/ɡytyʁalize/
Syllabes : ɡy.ty.ʁa.li.ze
Orthocode : gu.ttu.ra.li.ser
Définitions
-
1.
Prononcer de façon gutturale.
(...) une délicatesse d'oreille qui le met en état d'apprécier et de reproduire les moindres nuances de la phonétique portugaise, à coup sûr l'une des plus difficiles à maîtriser, ce phonéticien habile a néanmoins une tendance à gutturaliser les nasales portugaises, tout à fait comme dans le nord du pays.Cette consonne peut se mouiller (py), se nasaliser (mp), se labialiser (pw) et se gutturaliser (kp).
Étymologie
Dérivé de guttural, avec le suffixe -iser.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| gutturalisa | /ɡytyʁaliza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɡy.ty.ʁa.li.za | gu.ttu.ra.li.sa |
| gutturalisai | /ɡytyʁalizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɡy.ty.ʁa.li.zɛ | gu.ttu.ra.li.sai |
| gutturalisaient | /ɡytyʁalizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡy.ty.ʁa.li.zɛ | gu.ttu.ra.li.saie°n°t° |
| gutturalisais | /ɡytyʁalizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡy.ty.ʁa.li.zɛ | gu.ttu.ra.li.sais° |
| gutturalisais | /ɡytyʁalizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡy.ty.ʁa.li.zɛ | gu.ttu.ra.li.sais° |
| gutturalisait | /ɡytyʁalizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡy.ty.ʁa.li.zɛ | gu.ttu.ra.li.sait° |
| gutturalisant | /ɡytyʁalizɑ̃/ | participe, present | ɡy.ty.ʁa.li.zɑ̃ | gu.ttu.ra.li.sant° |
| gutturalisas | /ɡytyʁaliza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɡy.ty.ʁa.li.za | gu.ttu.ra.li.sas° |
| gutturalisasse | /ɡytyʁalizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡy.ty.ʁa.li.zas | gu.ttu.ra.li.sasse° |
| gutturalisassent | /ɡytyʁalizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡy.ty.ʁa.li.zas | gu.ttu.ra.li.sasse°n°t° |
| gutturalisasses | /ɡytyʁalizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡy.ty.ʁa.li.zas | gu.ttu.ra.li.sasse°s° |
| gutturalisassiez | /ɡytyʁalizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡy.ty.ʁa.li.za.sje | gu.ttu.ra.li.sa.ssiez |
| gutturalisassions | /ɡytyʁalizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡy.ty.ʁa.li.za.sjɔ̃ | gu.ttu.ra.li.sa.ssions° |
| gutturalise | /ɡytyʁaliz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɡy.ty.ʁa.liz | gu.ttu.ra.lise° |
| gutturalise | /ɡytyʁaliz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɡy.ty.ʁa.liz | gu.ttu.ra.lise° |
| gutturalise | /ɡytyʁaliz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɡy.ty.ʁa.liz | gu.ttu.ra.lise° |
| gutturalise | /ɡytyʁaliz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɡy.ty.ʁa.liz | gu.ttu.ra.lise° |
| gutturalise | /ɡytyʁaliz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɡy.ty.ʁa.liz | gu.ttu.ra.lise° |
| gutturalisent | /ɡytyʁaliz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɡy.ty.ʁa.liz | gu.ttu.ra.lise°n°t° |
| gutturalisent | /ɡytyʁaliz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɡy.ty.ʁa.liz | gu.ttu.ra.lise°n°t° |
| gutturaliser | /ɡytyʁalize/ | infinitif | ɡy.ty.ʁa.li.ze | gu.ttu.ra.li.ser |
| gutturalisera | /ɡytyʁalizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɡy.ty.ʁa.li.zə.ʁa | gu.ttu.ra.li.se.ra |
| gutturaliserai | /ɡytyʁalizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɡy.ty.ʁa.li.zə.ʁɛ | gu.ttu.ra.li.se.rai |
| gutturaliseraient | /ɡytyʁalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɡy.ty.ʁa.li.zə.ʁɛ | gu.ttu.ra.li.se.raie°n°t° |
| gutturaliserais | /ɡytyʁalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɡy.ty.ʁa.li.zə.ʁɛ | gu.ttu.ra.li.se.rais° |
| gutturaliserais | /ɡytyʁalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɡy.ty.ʁa.li.zə.ʁɛ | gu.ttu.ra.li.se.rais° |
| gutturaliserait | /ɡytyʁalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɡy.ty.ʁa.li.zə.ʁɛ | gu.ttu.ra.li.se.rait° |
| gutturaliseras | /ɡytyʁalizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɡy.ty.ʁa.li.zə.ʁa | gu.ttu.ra.li.se.ras° |
| gutturaliserez | /ɡytyʁalizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɡy.ty.ʁa.li.zə.ʁe | gu.ttu.ra.li.se.rez |
| gutturaliseriez | /ɡytyʁalizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɡy.ty.ʁa.li.zə.ʁje | gu.ttu.ra.li.se.riez |
| gutturaliserions | /ɡytyʁalizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɡy.ty.ʁa.li.zə.ʁjɔ̃ | gu.ttu.ra.li.se.rions° |
| gutturaliserons | /ɡytyʁalizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɡy.ty.ʁa.li.zə.ʁɔ̃ | gu.ttu.ra.li.se.rons° |
| gutturaliseront | /ɡytyʁalizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɡy.ty.ʁa.li.zə.ʁɔ̃ | gu.ttu.ra.li.se.ront° |
| gutturalises | /ɡytyʁaliz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɡy.ty.ʁa.liz | gu.ttu.ra.lise°s° |
| gutturalises | /ɡytyʁaliz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɡy.ty.ʁa.liz | gu.ttu.ra.lise°s° |
| gutturalisez | /ɡytyʁalize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɡy.ty.ʁa.li.ze | gu.ttu.ra.li.sez |
| gutturalisez | /ɡytyʁalize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɡy.ty.ʁa.li.ze | gu.ttu.ra.li.sez |
| gutturalisiez | /ɡytyʁalizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡy.ty.ʁa.li.zje | gu.ttu.ra.li.siez |
| gutturalisiez | /ɡytyʁalizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɡy.ty.ʁa.li.zje | gu.ttu.ra.li.siez |
| gutturalisions | /ɡytyʁalizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡy.ty.ʁa.li.zjɔ̃ | gu.ttu.ra.li.sions° |
| gutturalisions | /ɡytyʁalizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɡy.ty.ʁa.li.zjɔ̃ | gu.ttu.ra.li.sions° |
| gutturalisons | /ɡytyʁalizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɡy.ty.ʁa.li.zɔ̃ | gu.ttu.ra.li.sons° |
| gutturalisons | /ɡytyʁalizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɡy.ty.ʁa.li.zɔ̃ | gu.ttu.ra.li.sons° |
| gutturalisâmes | /ɡytyʁalizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɡy.ty.ʁa.li.zam | gu.ttu.ra.li.sâme°s° |
| gutturalisât | /ɡytyʁaliza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡy.ty.ʁa.li.za | gu.ttu.ra.li.sât° |
| gutturalisâtes | /ɡytyʁalizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɡy.ty.ʁa.li.zat | gu.ttu.ra.li.sâte°s° |
| gutturalisèrent | /ɡytyʁalizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɡy.ty.ʁa.li.zɛʁ | gu.ttu.ra.li.sère°n°t° |
| gutturalisé | /ɡytyʁalize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɡy.ty.ʁa.li.ze | gu.ttu.ra.li.sé |
| gutturalisée | /ɡytyʁalize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɡy.ty.ʁa.li.ze | gu.ttu.ra.li.sée° |
| gutturalisées | /ɡytyʁalize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɡy.ty.ʁa.li.ze | gu.ttu.ra.li.sée°s° |
| gutturalisés | /ɡytyʁalize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɡy.ty.ʁa.li.ze | gu.ttu.ra.li.sés° |