guiraca

  • nom commun masculin pluriel : guiracas

phonétique /ɡwi.ʁa.ka/ orthocode gui.ra.ca

« guiraca » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
guiraca nom commun singulier masculin ɡwi.ʁa.ka

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

guiraca nom commun · masculin

2 formes guiraca, guiracas
  • guiraca ɡwi.ʁa.ka singulier masculin
  • guiracas ɡwi.ʁa.ka[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Variante du guarani güirá signifiant oiseau dans les dialectes de la famille tupi-guarani. Le terme guiraca a été utilisé abondamment aux XVIIIème et XIXème siècles pour désigner plusieurs genres de passereaux, pour ensuite tomber en désuétude excepté comme nom normalisé contemporain d'une espèce unique, le guiraca bleu (Passerina caerulea).

  1. ornithologie Nom générique normalisé d'une espèce de gros passereau du genre Passerina de la famille des cardinalidés (e.g. cardinaux, pirangas, etc.), à l'apparence de gros-bec (mais sans parenté taxinomique), de couleur bleu azur foncé et aux ailes brunes, qui fréquente les clairières et les forêts clairsemées du sud des États-Unis jusqu'au Mexique.
    • Par exemple, les mâles du guiraca bleu arborant le plumage le plus bleu sont ceux qui nourrissent le plus intensément la couvée (Keyser & Hill, 2000). — Anne-Sophie Darmaillacq, Frédéric Lévy, Éthologie animale: Une approche biologique du...
  2. ornithologie désuet Ancien synonyme de quelques genres de passereaux du Nouveau Monde appartenant aux familles des cardinalidés (maintenant appelés cardinaux et passerins) et des fringillidés (maintenant appelés gros-becs).
    • Les guiracas représentent en Amérique les Gros-Becs de l'ancien continent. Leurs mœurs sont celles de tous les Fringilles. — Charles Henry Dessalines d'Orbigny,Dictionnaire universel d'histoire naturelle, Tome...
synonymes
gros-bec désuet, évêque désuet, cardinal désuet, passerin désuet

Traductions

Anglais
blue grosbeak

Source : « guiraca », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) taxon (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Guiraca bleu — espèce d'oiseaux taxon 28 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.