WiKiLeXiK

guidonner

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0 niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « guidonner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
guidonner verbe infinitif ɡi.dɔ.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « guidonner » verbe · fréq. 0.0 niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « guidonner » 39 : guidonné, guidonna, guidonnai, guidonnaient, guidonnais, guidonnait…
  • guidonné ɡi.dɔ.ne passé participe singulier masculin
  • guidonna ɡi.dɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • guidonnai ɡi.dɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • guidonnaient ɡi.dɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • guidonnais ɡi.dɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • guidonnait ɡi.dɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • guidonnant ɡi.dɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • guidonnas ɡi.dɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • guidonnasse ɡi.dɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • guidonnassent ɡi.dɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • guidonnasses ɡi.dɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • guidonnassiez ɡi.dɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • guidonnassions ɡi.dɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • guidonne ɡi.dɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • guidonnent ɡi.dɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • guidonner ɡi.dɔ.ne infinitif
  • guidonnera ɡi.dɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • guidonnerai ɡi.dɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • guidonneraient ɡi.dɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • guidonnerais ɡi.dɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • guidonnerait ɡi.dɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • guidonneras ɡi.dɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • guidonnerez ɡi.dɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • guidonneriez ɡi.dɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • guidonnerions ɡi.dɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • guidonnerons ɡi.dɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • guidonneront ɡi.dɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • guidonnes ɡi.dɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • guidonnez ɡi.dɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • guidonniez ɡi.dɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • guidonnions ɡi.dɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • guidonnons ɡi.dɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • guidonnâmes ɡi.dɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • guidonnât ɡi.dɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • guidonnâtes ɡi.dɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • guidonnèrent ɡi.dɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • guidonnée ɡi.dɔ.ne passé participe singulier féminin
  • guidonnées ɡi.dɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • guidonnés ɡi.dɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « guidonner »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de guidon, avec le suffixe -er.

  1. populaire Marquer une carte d’un signe particulier ou guidon, pour tricher.
    • Il a guidonné les as.
  2. cyclismemoto Effectuer des mouvements incontrôlables (en parlant du guidon d'une moto ou d’un vélo).
    • Pour essayer d’éviter à une moto de guidonner, la pose d'un amortisseur de direction est conseillée surtout sur une hyper-sportive.

Traductions

Anglais
shimmy, wobble

Source : « guidonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
guidonnageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.