guideropes
Prononciation et analyses de « guideropes » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| guiderope | nom commun | pluriel masculin | ɡi.də.ʁɔp[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « guideropes » est une forme
Définitions de « guiderope » nom commun · masculin
pluriel : guideropes
« guideropes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « guiderope » 2 : guiderope, guideropes
- guiderope ɡi.də.ʁɔp singulier masculin
- guideropes ɡi.də.ʁɔp[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais, constitué de guide (« guidage ») et de rope (« corde »).
-
aéronautique
Long cordage qu’on laisse traîner sur le sol depuis la nacelle d’un ballon pour freiner, horizontalement et verticalement, le ballon lors de sa descente ou pour lui permettre de conserver une altitude relativement constante.
- Son guiderope traîna de nouveau sur le sol et il envisagea la possibilité de tenter un atterrissage. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
- Le guiderope descendit à toute vitesse, entraînant le ballon une centaine de mètres plus bas, avant d’effectuer un mouvement de pendule. — Kurd Lasswitz, Annaïck Chollois-Richomme, Sur deux planètes, 2025, C&F éditions, ISBN...
- Une conduite efficace du ballon était nécessaire à la bonne marche du voyage, mais le dispositif de conduite, développé par Andrée et utilisant un système de guideropes , montrait de nombreux signes de faiblesse.
Traductions
- Anglais
- guiderope
1 autres langues
- Polonais
- guiderope
Source : « guiderope », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.