VER — épicène
/ɡɛʁdɔne/
Syllabes : ɡɛʁ.dɔ.ne
Orthocode : guer.do.nner
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Récompenser.
Et je rêve de toi mignonne ; La rose porte une couronne Et de beauté Dieu la guerdonne, Mais plus belle tu m'apparais.
-
2.
Par antiphrase : être châtié, puni.
Et cependant que la troupe maudite Songe comment il sera guerdonné, […]
Étymologie
→ voir guerdon
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| guerdonna | /ɡɛʁdona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɡɛʁ.do.na | guer.do.nna |
| guerdonnai | /ɡɛʁdonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɡɛʁ.do.nɛ | guer.do.nnai |
| guerdonnaient | /ɡɛʁdonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡɛʁ.do.nɛ | guer.do.nnaie°n°t° |
| guerdonnais | /ɡɛʁdonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡɛʁ.do.nɛ | guer.do.nnais° |
| guerdonnais | /ɡɛʁdonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡɛʁ.do.nɛ | guer.do.nnais° |
| guerdonnait | /ɡɛʁdonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡɛʁ.do.nɛ | guer.do.nnait° |
| guerdonnant | /ɡɛʁdonɑ̃/ | participe, present | ɡɛʁ.do.nɑ̃ | guer.do.nnant° |
| guerdonnas | /ɡɛʁdona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɡɛʁ.do.na | guer.do.nnas° |
| guerdonnasse | /ɡɛʁdonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡɛʁ.do.nas | guer.do.nnasse° |
| guerdonnassent | /ɡɛʁdonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡɛʁ.do.nas | guer.do.nnasse°n°t° |
| guerdonnasses | /ɡɛʁdonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡɛʁ.do.nas | guer.do.nnasse°s° |
| guerdonnassiez | /ɡɛʁdonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡɛʁ.do.na.sje | guer.do.nna.ssiez |
| guerdonnassions | /ɡɛʁdonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡɛʁ.do.na.sjɔ̃ | guer.do.nna.ssions° |
| guerdonne | /ɡɛʁdɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɡɛʁ.dɔn | guer.donne° |
| guerdonne | /ɡɛʁdɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɡɛʁ.dɔn | guer.donne° |
| guerdonne | /ɡɛʁdɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɡɛʁ.dɔn | guer.donne° |
| guerdonne | /ɡɛʁdɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɡɛʁ.dɔn | guer.donne° |
| guerdonne | /ɡɛʁdɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɡɛʁ.dɔn | guer.donne° |
| guerdonnent | /ɡɛʁdɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɡɛʁ.dɔn | guer.donne°n°t° |
| guerdonnent | /ɡɛʁdɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɡɛʁ.dɔn | guer.donne°n°t° |
| guerdonner | /ɡɛʁdɔne/ | infinitif | ɡɛʁ.dɔ.ne | guer.do.nner |
| guerdonnera | /ɡɛʁdɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɡɛʁ.dɔ.nə.ʁa | guer.do.nne.ra |
| guerdonnerai | /ɡɛʁdɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɡɛʁ.dɔ.nə.ʁɛ | guer.do.nne.rai |
| guerdonneraient | /ɡɛʁdɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɡɛʁ.dɔ.nə.ʁɛ | guer.do.nne.raie°n°t° |
| guerdonnerais | /ɡɛʁdɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɡɛʁ.dɔ.nə.ʁɛ | guer.do.nne.rais° |
| guerdonnerais | /ɡɛʁdɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɡɛʁ.dɔ.nə.ʁɛ | guer.do.nne.rais° |
| guerdonnerait | /ɡɛʁdɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɡɛʁ.dɔ.nə.ʁɛ | guer.do.nne.rait° |
| guerdonneras | /ɡɛʁdɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɡɛʁ.dɔ.nə.ʁa | guer.do.nne.ras° |
| guerdonnerez | /ɡɛʁdɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɡɛʁ.dɔ.nə.ʁe | guer.do.nne.rez |
| guerdonneriez | /ɡɛʁdɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɡɛʁ.dɔ.nə.ʁje | guer.do.nne.riez |
| guerdonnerions | /ɡɛʁdɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɡɛʁ.dɔ.nə.ʁjɔ̃ | guer.do.nne.rions° |
| guerdonnerons | /ɡɛʁdɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɡɛʁ.dɔ.nə.ʁɔ̃ | guer.do.nne.rons° |
| guerdonneront | /ɡɛʁdɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɡɛʁ.dɔ.nə.ʁɔ̃ | guer.do.nne.ront° |
| guerdonnes | /ɡɛʁdɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɡɛʁ.dɔn | guer.donne°s° |
| guerdonnes | /ɡɛʁdɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɡɛʁ.dɔn | guer.donne°s° |
| guerdonnez | /ɡɛʁdone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɡɛʁ.do.ne | guer.do.nnez |
| guerdonnez | /ɡɛʁdone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɡɛʁ.do.ne | guer.do.nnez |
| guerdonniez | /ɡɛʁdɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡɛʁ.dɔ.nje | guer.do.nniez |
| guerdonniez | /ɡɛʁdɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɡɛʁ.dɔ.nje | guer.do.nniez |
| guerdonnions | /ɡɛʁdɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡɛʁ.dɔ.njɔ̃ | guer.do.nnions° |
| guerdonnions | /ɡɛʁdɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɡɛʁ.dɔ.njɔ̃ | guer.do.nnions° |
| guerdonnons | /ɡɛʁdonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɡɛʁ.do.nɔ̃ | guer.do.nnons° |
| guerdonnons | /ɡɛʁdonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɡɛʁ.do.nɔ̃ | guer.do.nnons° |
| guerdonnâmes | /ɡɛʁdonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɡɛʁ.do.nam | guer.do.nnâme°s° |
| guerdonnât | /ɡɛʁdona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡɛʁ.do.na | guer.do.nnât° |
| guerdonnâtes | /ɡɛʁdonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɡɛʁ.do.nat | guer.do.nnâte°s° |
| guerdonnèrent | /ɡɛʁdonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɡɛʁ.do.nɛʁ | guer.do.nnère°n°t° |
| guerdonné | /ɡɛʁdone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɡɛʁ.do.ne | guer.do.nné |
| guerdonnée | /ɡɛʁdone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɡɛʁ.do.ne | guer.do.nnée° |
| guerdonnées | /ɡɛʁdone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɡɛʁ.do.ne | guer.do.nnée°s° |
| guerdonnés | /ɡɛʁdone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɡɛʁ.do.ne | guer.do.nnés° |