WiKiLeXiK

guanches

lemme
forme
  • phonétique /ɡwɑ̃ʃ[z]/
  • orthocode guanche°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Guanches nom commun, forme de Guanche

Prononciation et analyses de « guanches » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
guanche adjectif pluriel féminin ɡwɑ̃ʃ[z]
guanche adjectif pluriel masculin ɡwɑ̃ʃ[z]
guanche nom commun pluriel masculin ɡwɑ̃ʃ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « guanches » est une forme

Définitions de « guanche » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : guanches

« guanches » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « guanche » 2 : guanche, guanches
  • guanche ɡwɑ̃ʃ singulier féminin ; singulier masculin
  • guanches ɡwɑ̃ʃ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De l’espagnol guanche.

  1. Relatif à l’ancienne population de l’île de Ténérife.
    • La possession de ce paradis terrestre a été ardemment convoitée et vaillamment défendue; et c’est la région que nous venons de parcourir, saturée de sang guanche et espagnol, qui fut le théâtre de la lutte acharnée qui se termina par la soumission de l’île. — Frédéric Weisgerber, Huit jours à Ténériffe, dans la Revue générale des sciences pures...

Source : « guanche », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « guanche » nom commun · masculin

pluriel : guanches

« guanches » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « guanche » 2 : guanche, guanches
  • guanche ɡwɑ̃ʃ singulier masculin
  • guanches ɡwɑ̃ʃ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’espagnol guanche.

  1. Langue de l'ancienne population de l’île de Ténériffe, vaincue et soumise par les Espagnols en 1496.
    • Au point de vue linguistique, nous avons relevé des similitudes entre certains mots courants de l'ancien vocabulaire des Canaries et des dialectes berbères du Maroc. C'est ainsi qu’aemon, eau, correspond à aman, qui a la même signification en rifain, en berbri et en chelha. Aho, lait, en guanche; aghou, lait aigre, en chelha. — Frédéric Weisgerber, Huit jours à Ténériffe, dans la Revue générale des sciences pures...

Source : « guanche », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.