guanacos
Prononciation et analyses de « guanacos » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| guanaco | nom commun | pluriel masculin | ɡwa.na.ko[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « guanacos » est une forme
Définitions de « guanaco » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : guanacos
« guanacos » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).
Formes de « guanaco » 2 : guanacos, guanaco
- guanacos ɡwa.na.ko[z] pluriel masculin
- guanaco ɡwa.na.ko singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’espagnol guanaco.
-
Camélologie
Camélidé sauvage d’Amérique du Sud, apparenté au lama.
- C’est alors que commença une suite de chassés-croisés entre le guanaco et le chiot qui eût enchanté un spectateur. — Georges Catelin, Henri Dimpre, Crack, chien patagon, 1959
- synonymes
- guanaque
- hyperonymes
- auchéniens
- apparentés
- alpaga, cria, lama, vigogne
Traductions
- Anglais
- guanaco
- Espagnol
- guanaco
- Italien
- guanaco
- Allemand
- Guanako
- Portugais
- guanaco
- Néerlandais
- guanaco
- Catalan
- guanac
- Breton
- gwanako
- Russe
- гуанако (guanako)
- Japonais
- グアナコ (guanako)
- Espéranto
- guanako
37 autres langues
- Asturien
- guanacu
- Azéri
- quanako
- Basque
- guanako
- Biélorusse
- гуaнaкa (guanaka)
- Bulgare
- гуанако (guanako)
- Croate
- gvanako
- Danois
- guanako
- Finnois
- guanako
- Galicien
- guanaco
- Gaélique irlandais
- guanácó
- Grec
- γουανάκος ((gouanákos))
- Guarani
- guanáko
- Gününa yajich
- pʼɨ́čwa
- Hongrois
- guanakó
- Indonésien
- guanako
- Kabyle
- agwanaku
- Kirghiz
- гуанако (guanako)
- Kotava
- driviakol
- Letton
- gvanako
- Lituanien
- guanakas
- Luxembourgeois
- Guanako
- Macédonien
- гванако (gvanako)
- Malais
- guanako
- Mari de l’Est
- гуанако
- Norvégien
- guanako
- Oudmourte
- гуанако
- Ouzbek
- guanako, guanako
- Polonais
- gwanako
- Quechua
- wanaku
- Roumain
- guanaco
- Serbe
- гванако (gvanako)
- Serbo-croate
- gvanako
- Slovène
- gvanako
- Suédois
- guanaco
- Tchèque
- guanako
- Turc
- guanako
- Ukrainien
- гуанако (huanako)
Source : « guanaco », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- lamaJ
- hyperonymes 31
- amnioteJ, animalJ, artiodactyleJ, bilatérienJ, boréoeuthérienJ, camélidéJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cétartiodactyleJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, laurasiathérienJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, placentaireJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.