guétali — nom commun : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « guétali » 1 analyse

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
guétali	nom commun	singulier masculin	ɡe.ta.li

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « guétali » nom commun · masculin

pluriel : guétalis

Formes de « guétali » 2 : guétali, guétalis

guétali ɡe.ta.li singulier masculin
guétalis ɡe.ta.li[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du créole réunionnais guette a li, qui signifie « épie-le » en français.

architecture La Réunion Petite construction ressemblant à un kiosque, typique de l’architecture créole de La Réunion, que l’on élevait autrefois à l’angle des cours murées pour observer les gens passant dans la rue en contrebas sans être remarqué d’eux.
- Alice entraîna Guillaume vers le guétali du fond du jardin où une table et des chaises de fonte ouvragée se trouvaient à l’abri des regards et des oreilles indiscrètes. — Marie-Odile Ascher, La voyageuse des îles, 2014

Traductions

Occitan: guetalí
Espéranto: getalo

1 autres langues

Croate: promatračnica

Source : « guétali », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

hyperonymes 1: construction^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « guétali » 3

toutes (3) bâtiment (3)

entité A→Z	type	notoriété (mondiale)	popularité (fr)
guétali — kiosque typique de La Réunion	bâtiment	2	2
guétali de la villa Barau — guétali à Salazie (La Réunion)	bâtiment	2
guétali de la villa Lucilly — guétali à Salazie (La Réunion)	bâtiment	2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.