grippette

nom commun 1 · féminin

Étymologie. Concaténation de grippe (la maladie) et du suffixe diminutif -ette. L’expression a fait polémique et s’est répandue dans le langage courant pour désigner péjorativement la Grippe A (H1N1) depuis le 25 juillet 2009, date à laquelle le professeur en urologie Debré, député français, contestait les dépenses selon lui exagérées consacrées à la prévention de ce virus dont la virulence n’était pas établie. — (Le Figaro, 26 juillet 2009)

1. Petite grippe.
   • Au moment où je pris le service à l’hôpital le 1ᵉʳ avril, une espèce de catarrhe épidémique que l’on pourrait appeler grippette, sévissait avec une certaine intensité numérique, mais avec une innocuité parfaite […] — Dr. Kosciakiewicz, Compte-rendu du service médico-chirurgical pendant le deuxième...
2. péjoratif Virus de la grippe peu virulent.
   • Se poser la question de l’adaptation de l’offre de soins à la demande si la pandémie revient avec un taux d’attaque élevé, même avec la gentille petite grippette actuelle qui fait sourire, peut se révéler un casse-tête. — Jean-Philippe Derenne, Bruno Housset, Grippe A (H1N1): Tout savoir, comment s’en prémunir, 2009
   • Depuis le mois de décembre, même si les gouvernements voulaient se voiler la face et disaient qu’on avait affaire à une petite grippette qui n’aurait pas beaucoup de conséquences, je savais par Didier Raoult que, malheureusement, cette vague submergerait la planète tout entière — Sylvain Chazot, « Les intox d'Estrosi pour défendre Didier Raoult », dans Libération,...
3. par analogiepar extension Terme minimisant la gravité d’une maladie respiratoire ressemblant à la grippe.
   • Le coronavirus, une « grippette » ? Les médecins qui le prétendaient il y a encore deux mois ont changé de ton. — Nathalie Raulin, « Le coronavirus n'est pas une grippette », site web de Libération,...
4. ironique :Modèle:par extension#fr Covid-19.
   • Coronavirus : au Brésil, le président, Jair Bolsonaro, testé positif à « la grippette » — Le Monde, 7 juillet 2020
5. Lille Petite fille hargneuse.
6. Wallonie Grimpereau familier (Certhia familiaris).
7. Médecine vétérinaire Ostéomalacie.

synonymes

allure vieilli, baraquette vieilli, catarrhe russe vieilli, cocote vieilli, coqueluche vieilli, coquette vieilli, dando vieilli, folette, follette vieilli, générale vieilli, grenade vieilli, horion vieilli, maladie russe vieilli, petite poste vieilli, petit courrier vieilli, tac vieilli, grappiette, petit-train

dérivés

danser à la grippette

Source : « grippette », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin, masculin

Étymologie. Concaténation de grippe (la maladie) et du suffixe diminutif -ette. L’expression a fait polémique et s’est répandue dans le langage courant pour désigner péjorativement la Grippe A (H1N1) depuis le 25 juillet 2009, date à laquelle le professeur en urologie Debré, député français, contestait les dépenses selon lui exagérées consacrées à la prévention de ce virus dont la virulence n’était pas établie. — (Le Figaro, 26 juillet 2009)

1. vieilli Canada Diable, diablesse.
   • (À un enfant) Tiens-toi tranquille, ou le grippette va venir te chercher.
   • — Comme si on avait pas assez de grippettes déjà dans le canton! - Ouais! rétorqua Daviau, a m’connaît, la bouffrèse: je l’ai fréquentée pendant six mois. C’est comme ça qu’a sait que j’ai du grippette dans le corps. — Philippe Panneton, Trente arpents, Presses de l’Université de Montréal, 1991...

Source : « grippette », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).