grillagées
Prononciation et analyses de « grillagées » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| grillager | verbe | passé participe pluriel féminin | ɡʁi.ja.ʒe[z] | |
| grillagé | adjectif | pluriel féminin | ɡʁi.ja.ʒe[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « grillagées » est une forme
Définitions de « grillagé » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : grillagée · pluriel : grillagés
« grillagées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « grillagé » 4 : grillagée, grillagé, grillagées, grillagés
- grillagée ɡʁi.ja.ʒe singulier féminin
- grillagé ɡʁi.ja.ʒe singulier masculin
- grillagées ɡʁi.ja.ʒe[z] pluriel féminin
- grillagés ɡʁi.ja.ʒe[z] pluriel masculin
adjectif
-
Pourvu d'une grille.
- Les poules ne couraient plus çà et là en liberté, mais elles étaient enfermées dans une basse-cour grillagée, sur le toit de laquelle un paon se panadait. — Hector Malot, Une belle-mère, Paris : chez Michel Lévy frères, 1874, p. 118
- Sur la scène de l’Opéra Bastille, ce vendredi 31 octobre, un homme en combinaison étanche et masque de protection titube, à bout de forces, devant un haut décor de métal grillagé. — Marie-Aude Roux, « Stanislas de Barbeyrac, héros wagnérien », Le Monde, 14 novembre...
- Mousse sonne à la porte. Celle-ci est grillagée. N’entre pas qui veut à l’étage des fous. — Anaïs Barbeau-Lavalette, La femme qui fuit, éditions Marchand de feuilles, Montréal,...
- dérivés
- rouille grillagée du poirier
- apparentés
- grillé
Source : « grillagé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- grilléJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « grillager » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif direct
« grillagées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.
Formes de « grillager » 40 : grillage, grillages, grillagée, grillagé, grillagées, grillagés…
- grillage ɡʁi.jaʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- grillages ɡʁi.jaʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- grillagée ɡʁi.ja.ʒe passé participe singulier féminin
- grillagé ɡʁi.ja.ʒe passé participe singulier masculin
- grillagées ɡʁi.ja.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
- grillagés ɡʁi.ja.ʒe[z] passé participe pluriel masculin
- grillagez ɡʁi.ja.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- grillager ɡʁi.ja.ʒe infinitif
- grillagea ɡʁi.ja.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
- grillageai ɡʁi.ja.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
- grillageaient ɡʁi.ja.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- grillageais ɡʁi.ja.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- grillageait ɡʁi.ja.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- grillageant ɡʁi.ja.ʒɑ̃[t] présent participe
- grillageas ɡʁi.ja.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- grillageasse ɡʁi.ja.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- grillageassent ɡʁi.ja.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- grillageasses ɡʁi.ja.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- grillageassiez ɡʁi.ja.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- grillageassions ɡʁi.ja.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- grillagent ɡʁi.jaʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- grillageons ɡʁi.ja.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- grillagera ɡʁi.ja.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- grillagerai ɡʁi.ja.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- grillageraient ɡʁi.ja.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- grillagerais ɡʁi.ja.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- grillagerait ɡʁi.ja.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- grillageras ɡʁi.ja.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- grillagerez ɡʁi.ja.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- grillageriez ɡʁi.ja.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- grillagerions ɡʁi.ja.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- grillagerons ɡʁi.ja.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- grillageront ɡʁi.ja.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- grillageâmes ɡʁi.ja.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- grillageât ɡʁi.ja.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- grillageâtes ɡʁi.ja.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- grillagiez ɡʁi.ja.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- grillagions ɡʁi.ja.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- grillagè ɡʁi.ja.ʒɛ indicatif présent 1re personne singulier
- grillagèrent ɡʁi.ja.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de grillage.
-
Garnir d’un grillage.
- La devanture de presque toutes ces misérables boutiques était grillagée de fer, tant les marchands redoutaient les audacieux voleurs de ce quartier. — Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843
- dérivés
- grillagé
Source : « grillager », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- grillerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.