grenaillé

lemme
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
  • aussi forme de grenailler verbe
forme
  • phonétique /ɡʁə.na.je/
  • orthocode gre.na.illé
  • voir aussi synonymes · rimes

« grenaillé » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
grenaillé adjectif singulier masculin ɡʁə.na.je
grenailler verbe passé participe singulier masculin ɡʁə.na.je

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

grenaillé adjectif · masculin et féminin niveau étendu

féminin : grenaillée · pluriel : grenaillés

Dans LeXiK, « grenaillé » est analysé comme forme de grenailler verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « grenaillé » du Wiktionnaire.

4 formes grenaillé, grenaillée, grenaillées, grenaillés
  • grenaillé ɡʁə.na.je singulier masculin
  • grenaillée ɡʁə.na.je singulier féminin
  • grenaillées ɡʁə.na.je[z] pluriel féminin
  • grenaillés ɡʁə.na.je[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « grenaillé » est une forme

grenailler verbe

1er groupe · transitif direct

« grenaillé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.

40 formes grenaille, grenailles, grenailla, grenaillai, grenaillaient, grenaillais…
  • grenaille ɡʁə.naj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • grenailles ɡʁə.naj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • grenailla ɡʁə.na.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • grenaillai ɡʁə.na.je indicatif passé 1re personne singulier
  • grenaillaient ɡʁə.na.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • grenaillais ɡʁə.na.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • grenaillait ɡʁə.na.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • grenaillant ɡʁə.na.jɑ̃[t] présent participe
  • grenaillas ɡʁə.na.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • grenaillasse ɡʁə.na.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • grenaillassent ɡʁə.na.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • grenaillasses ɡʁə.na.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • grenaillassiez ɡʁə.na.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • grenaillassions ɡʁə.na.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • grenaillent ɡʁə.naj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • grenailler ɡʁə.na.je infinitif
  • grenaillera ɡʁə.na.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • grenaillerai ɡʁə.na.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • grenailleraient ɡʁə.na.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • grenaillerais ɡʁə.na.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • grenaillerait ɡʁə.na.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • grenailleras ɡʁə.na.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • grenaillerez ɡʁə.na.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • grenailleriez ɡʁə.na.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • grenaillerions ɡʁə.na.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • grenaillerons ɡʁə.naj.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • grenailleront ɡʁə.naj.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • grenaillez ɡʁə.na.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • grenailliez ɡʁə.na.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • grenaillions ɡʁə.na.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • grenaillons ɡʁə.na.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • grenaillâmes ɡʁə.na.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • grenaillât ɡʁə.na.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • grenaillâtes ɡʁə.na.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • grenaillè ɡʁə.na.jɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • grenaillèrent ɡʁə.na.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • grenaillé ɡʁə.na.je passé participe singulier masculin
  • grenaillée ɡʁə.na.je passé participe singulier féminin
  • grenaillées ɡʁə.na.je[z] passé participe pluriel féminin
  • grenaillés ɡʁə.na.je[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de grenaille et -er.

  1. Mettre un métal en petits grains.

Traductions

Occitan
engranalhar

Source : « grenailler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
transformerJ
dérivés 3
grenaillageJ, grenailleJ, grenaillementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.