grenadier commun
- lemme
-
- nom commun masculin
- forme
-
- phonétique /ɡʁə.na.dje kɔ.mœ̃/
- orthocode gre.na.dier .co.mmun
« grenadier commun » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| grenadier commun | nom commun | singulier masculin | ɡʁə.na.dje kɔ.mœ̃ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
grenadier commun nom commun · masculin
pluriel : grenadiers communs
1 forme grenadier commun
- grenadier commun ɡʁə.na.dje kɔ.mœ̃ singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. De grenadier et commun.
- botanique Espèce de petit arbre fruitier méditerranéen cultivé pour ses fleurs rouge vif ornementales et ses baies jaunes à rouge orangé, les grenades, consommées.
- synonymes
- arbre du Paradis, arbre punique, pommier de Carthage
- hyperonymes
- Lythracées
Traductions
- Anglais
- pomegranate
- Espagnol
- granado, granado común
- Italien
- melograno
- Allemand
- Granatapfel
- Portugais
- romã
- Néerlandais
- granaatappel
- Catalan
- magraner, mangraner
- Russe
- гранат обыкновенный (granat obyknovennyj)
- Latin
- mālus grānāta, mālus pūnica
- Espéranto
- granatujo, granatarbo
5 autres langues
- Hongrois
- gránátalma
- Polonais
- granatowiec właściwy
- Suédois
- granatäpple
- Tchèque
- granátovník obecný
- Turc
- nar
Source : « grenadier commun », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| grenadier commun — espèce de plantes | taxon | 135 | 125 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.