grayer

lemmes
  • verbe fréq. lemme 0.0
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ɡʁɛ.je/ ou /ɡʁɛ.je[ʁ]/
  • orthocode gr(ay).ayer

« grayer » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
grayer verbe infinitif ɡʁɛ.je
grayer nom commun singulier masculin ɡʁɛ.je[ʁ]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

grayer verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

40 formes graye, graya, grayai, grayaient, grayais, grayait…
  • graye ɡʁɛj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • graya ɡʁɛ.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • grayai ɡʁɛ.je indicatif passé 1re personne singulier
  • grayaient ɡʁɛ.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • grayais ɡʁɛ.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • grayait ɡʁɛ.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • grayant ɡʁɛ.jɑ̃[t] présent participe
  • grayas ɡʁɛ.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • grayasse ɡʁɛ.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • grayassent ɡʁɛ.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • grayasses ɡʁɛ.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • grayassiez ɡʁɛ.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • grayassions ɡʁɛ.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • grayent ɡʁɛj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • grayer ɡʁɛ.je infinitif
  • grayera ɡʁɛ.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • grayerai ɡʁɛ.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • grayeraient ɡʁɛ.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • grayerais ɡʁɛ.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • grayerait ɡʁɛ.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • grayeras ɡʁɛ.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • grayerez ɡʁɛ.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • grayeriez ɡʁɛ.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • grayerions ɡʁɛ.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • grayerons ɡʁɛ.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • grayeront ɡʁɛ.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • grayes ɡʁɛj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • grayez ɡʁɛ.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • grayiez ɡʁɛ.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • grayions ɡʁɛ.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • grayons ɡʁɛ.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • grayâmes ɡʁɛ.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • grayât ɡʁɛ.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • grayâtes ɡʁɛ.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • grayèrent ɡʁɛ.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • grayé ɡʁɛ.je passé participe singulier masculin
  • grayée ɡʁɛ.je passé participe singulier féminin
  • grayées ɡʁɛ.je[z] passé participe pluriel féminin
  • grayés ɡʁɛ.je[z] passé participe pluriel masculin
  • se grayer sə ɡʁɛ.je infinitif

Tableau de conjugaison

verbe · reciprocal, transitif

Étymologie. Probablement déformation du verbe maritime gréer.

  1. Québec S’équiper, se vêtir.
    • Ex : "R'garde l'autre qui s'est grayé d'un tracteur John Deere flambant neuf!"
    • Nous sommes bien grayés côté vêtements.

Source : « grayer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

grayer nom commun · masculin

pluriel : grayers

2 formes grayer, grayers
  • grayer ɡʁɛ.je[ʁ] singulier masculin
  • grayers ɡʁɛ.je[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

  1. vieilli Ceux qui ont charge de prendre garde aux eaux et étangs (eaux stagnantes).
    • […] Littré cite sous « gruerie » une ordonnance […] rappelant les défenses faites aux seigneurs de « souffrir prendre par les juges ordinaires les qualités de juges verdiers, gruyers, grayers, et juges des eaux et forêts » ; comme ce texte le montre, […] — G. R. Wipf, Noms de lieux des pays franco-provençaux, Éditions des imprimeries réunies...

Source : « grayer », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) personne (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Jeff Grayer — joueur de basket-ball américain personne 13

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.