grande muraille de sable
« grande muraille de sable » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| grande muraille de sable | nom commun | singulier féminin | ɡʁɑ̃d my.ʁaj də sabl |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
grande muraille de sable nom commun · féminin
1 forme grande muraille de sable
- grande muraille de sable ɡʁɑ̃d my.ʁaj də sabl singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. Composé de grande, muraille et sable Calque de l’anglais Great Wall of Sand, utilisé dans un discours par l’amiral américain Henry Harris, commandant de la Flotte du Pacifique en mars 2015. référence nécessaire (résoudre le problème) En référence à la Grande Muraille de Chine et à la quantité importante de sable utilisée pour consolider et fortifier les îlots.
- figuréironique Politique agressive de revendications territoriales (Îles Spratleys) de la République populaire de Chine en mer de Chine méridionale.
Traductions
- Anglais
- Great Wall of Sand
Source : « grande muraille de sable », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Grande muraille de sable — Construction d'îles artificielles par la Chine en mer de Chine méridionale | concept | 13 | 7 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.