WiKiLeXiK

grand-route

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /ɡʁɑ̃.ʁut/
  • orthocode grand°-.route°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « grand-route » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
grand-route nom commun singulier féminin ɡʁɑ̃.ʁut 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « grand-route » nom commun · féminin · fréq. 0.3

pluriel : grand-routes

Formes de « grand-route » 2 : grand-route, grand-routes
  • grand-route ɡʁɑ̃.ʁut singulier féminin
  • grand-routes ɡʁɑ̃.ʁut[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De grand et route.

  1. Route à grande circulation.
    • Elle avait connu en ces temps lointains la montagne où broutent les chèvres, les aliziers vernis au tournant des grand-routes, et, le soir, l’ombre des peupliers dispersés qui s’avance en tremblant sur les prairies. — Alexandre Vialatte, Battling le ténébreux, 1928
    • À cause des obstacles de chaque côté de la grand-route, il éprouva des difficultés à faire tourner ses chars et half-tracks pour les lancer à l’attaque. — Charles B. Mac Donald, Noël 44 : La bataille d’Ardenne, traduit par Paul Maquet &...
    • Il [Maigret] avait vu souvent ces camions-là, rouge et vert, traverser la ville en direction des grand-routes, et il n’avait jamais su où ils avaient leur port d’attache. — Georges Simenon, Maigret et le corps sans tête, chapitre 2, Presses de la Cité, 1955 ;...

Traductions

Allemand
Hauptverkehrsstraße
1 autres langues
Danois
landevej, hovedvej

Source : « grand-route », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.