WiKiLeXiK

grand-ducales

lemme
forme
  • phonétique /ɡʁɑ̃.dy.kal[z]/
  • orthocode grand°-.du.cale°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « grand-ducales » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
grand-ducal adjectif pluriel féminin ɡʁɑ̃.dy.kal[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « grand-ducales » est une forme

Définitions de « grand-ducal » adjectif · masculin et féminin

féminin : grand-ducale · pluriel : grand-ducaux

« grand-ducales » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « grand-ducal » 4 : grand-ducale, grand-ducal, grand-ducales, grand-ducaux
  • grand-ducale ɡʁɑ̃.dy.kal singulier féminin
  • grand-ducal ɡʁɑ̃.dy.kal singulier masculin
  • grand-ducales ɡʁɑ̃.dy.kal[z] pluriel féminin
  • grand-ducaux ɡʁɑ̃.dy.ko[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Dérivé de grand-duc, avec le suffixe -al.

  1. Qui appartient à un grand-duc ou à un grand-duché.
    • C'est dans ces réunions du palais grand-ducal que fut décidée la fondation de l'académie du Cimento. — Charles Yriarte, Florence : L'Histoire. Les Médicis. Les Humanistes. Les Lettres. Les...
    • […], il n'en va pas de même pour la Toscane grand-ducale qui était revenue à un système d'Ancien Régime sans autre médiation que les instances bureaucratiques entre l'État régional et les communautés municipales. — Gilles Pécout, De l’État régional à l'Italie unifiée : une transition territoriale,...
  2. en particulier Relatif au Grand-Duché de Luxembourg.
    • Ce trafic sera, il est vrai, vivement disputé par le Grand-Luxembourg, mais il est à noter que le Gouvernement grand-ducal, dans la prévision de cette concurrence, a favorisé l'exportation des minerais grand-ducaux par les lignes grand-ducales, […]. — F.-E. Majerus, Chemin de fer de ceinture du Grand-Duché de Luxembourg, Luxembourg...
    • Le chef de l'État et respectivement le Gouvernement décident si les arrêtés grand-ducaux, les règlements d'administration générale et les arrêtés du Conseil de gouvernement seront insérés au Mémorial. — D. Rousseau, Code pratique du juge de paix, Esch-sur-Alzette : Imprimerie Joseph...
    • En effet, un règlement grand-ducal a interdit depuis le 20 mars tous les chantiers de construction (à l’exception des chantiers hospitaliers et de ceux concernant les infrastructures critiques). — Romain van Dyck, « Bâtiment: "les carnets de commandes seront toujours pleins" »,...
dérivés
français grand-ducal

Traductions

Anglais
grand ducal

Source : « grand-ducal », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.