grallaire de Blake
« grallaire de Blake » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| grallaire de Blake | nom commun | singulier féminin | ɡʁa.lɛʁ də blɛk |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
grallaire de Blake nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : grallaires de Blake
1 forme grallaire de Blake
- grallaire de Blake ɡʁa.lɛʁ də blɛk singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. De grallaire et du patronyme de l’ornithologiste américain Emmet Reid Blake (1908-1997).
-
ornithologie
Espèce de passereau endémique des montagnes centrales du Pérou.
- Nous passerons la matinée à Abra Patricia à la recherche d'endémiques comme les Grallaire de Przewalski, de Blake et à front ocre (Ochre-fronted, Chestnut et Rusty Tinget Antpittas), Iridosornis reinhardti (Yellow-scarf Tanager), Poecilotriccus luluae (Lulu´s Tody Tyrant), etc. — Pérou : Andes et forêts tropicales - Du 6 au 22 mars 2017 - Avec les guides...
- hyperonymes
- oiseau, passereau, passériforme, grallaire, grallariidé
Traductions
- Anglais
- chestnut antpitta
- Espagnol
- tororoí castaño
- Italien
- pitta formichiera castana
- Allemand
- Kastanienbraune Ameisenpitta
- Néerlandais
- kastanjebruine mierpitta
- Catalan
- xanca de Blake
- Japonais
- クリイロジアリドリ (kuriirojiaridori)
10 autres langues
- Danois
- rustmyrepitta
- Finnois
- kastanjaluura
- Gallois
- pita morgrug gwinau’r mynydd
- Lituanien
- Bleiko pitinė skruzdlesė
- Norvégien
- nøttemaurpitta
- Polonais
- kusaczka kasztanowata
- Slovaque
- húštinár gaštanový
- Suédois
- kastanjemyrpitta
- Tchèque
- pitule kaštanová
- Ukrainien
- мурашниця каштанова (murašnycja kaštanova)
Source : « grallaire de Blake », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.