VER — masculin
/ɡʁafuɲe/
Syllabes : ɡʁa.fu.ɲe
Orthocode : gra.fou.gner
Définitions
- 1. En Anjou, gratter, fouiller avec ses ongles, creuser avec ses doigts.
Étymologie
Depuis 1243 grafigner (« égratigner, griffer »), de grafiner (1200, « gratter (la terre) avec les ongles »), probablement de l'ancien nordique krafla (« ramper », « gratter »), ainsi que du moyen néerlandais crabbelen (« gratter, griffer, égratigner »), qui font partie d'un ensemble de verbes germa…
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| grafougna | /ɡʁafuɲa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɡʁa.fu.ɲa | gra.fou.gna |
| grafougnai | /ɡʁafuɲɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɡʁa.fu.ɲɛ | gra.fou.gnai |
| grafougnaient | /ɡʁafuɲɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡʁa.fu.ɲɛ | gra.fou.gnaie°n°t° |
| grafougnais | /ɡʁafuɲɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡʁa.fu.ɲɛ | gra.fou.gnais° |
| grafougnais | /ɡʁafuɲɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡʁa.fu.ɲɛ | gra.fou.gnais° |
| grafougnait | /ɡʁafuɲɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡʁa.fu.ɲɛ | gra.fou.gnait° |
| grafougnant | /ɡʁafuɲɑ̃/ | participe, present | ɡʁa.fu.ɲɑ̃ | gra.fou.gnant° |
| grafougnas | /ɡʁafuɲa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɡʁa.fu.ɲa | gra.fou.gnas° |
| grafougnasse | /ɡʁafuɲas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡʁa.fu.ɲas | gra.fou.gnasse° |
| grafougnassent | /ɡʁafuɲas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡʁa.fu.ɲas | gra.fou.gnasse°n°t° |
| grafougnasses | /ɡʁafuɲas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡʁa.fu.ɲas | gra.fou.gnasse°s° |
| grafougnassiez | /ɡʁafuɲasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡʁa.fu.ɲa.sje | gra.fou.gna.ssiez |
| grafougnassions | /ɡʁafuɲasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡʁa.fu.ɲa.sjɔ̃ | gra.fou.gna.ssions° |
| grafougne | /ɡʁafuɲ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɡʁa.fuɲ | gra.fougne° |
| grafougne | /ɡʁafuɲ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɡʁa.fuɲ | gra.fougne° |
| grafougne | /ɡʁafuɲ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɡʁa.fuɲ | gra.fougne° |
| grafougne | /ɡʁafuɲ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɡʁa.fuɲ | gra.fougne° |
| grafougne | /ɡʁafuɲ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɡʁa.fuɲ | gra.fougne° |
| grafougnent | /ɡʁafuɲ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɡʁa.fuɲ | gra.fougne°n°t° |
| grafougnent | /ɡʁafuɲ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɡʁa.fuɲ | gra.fougne°n°t° |
| grafougner | /ɡʁafuɲe/ | infinitif | ɡʁa.fu.ɲe | gra.fou.gner |
| grafougnera | /ɡʁafuɲəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɡʁa.fu.ɲə.ʁa | gra.fou.gne.ra |
| grafougnerai | /ɡʁafuɲəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɡʁa.fu.ɲə.ʁɛ | gra.fou.gne.rai |
| grafougneraient | /ɡʁafuɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɡʁa.fu.ɲə.ʁɛ | gra.fou.gne.raie°n°t° |
| grafougnerais | /ɡʁafuɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɡʁa.fu.ɲə.ʁɛ | gra.fou.gne.rais° |
| grafougnerais | /ɡʁafuɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɡʁa.fu.ɲə.ʁɛ | gra.fou.gne.rais° |
| grafougnerait | /ɡʁafuɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɡʁa.fu.ɲə.ʁɛ | gra.fou.gne.rait° |
| grafougneras | /ɡʁafuɲəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɡʁa.fu.ɲə.ʁa | gra.fou.gne.ras° |
| grafougnerez | /ɡʁafuɲəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɡʁa.fu.ɲə.ʁe | gra.fou.gne.rez |
| grafougneriez | /ɡʁafuɲəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɡʁa.fu.ɲə.ʁje | gra.fou.gne.riez |
| grafougnerions | /ɡʁafuɲəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɡʁa.fu.ɲə.ʁjɔ̃ | gra.fou.gne.rions° |
| grafougnerons | /ɡʁafuɲəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɡʁa.fu.ɲə.ʁɔ̃ | gra.fou.gne.rons° |
| grafougneront | /ɡʁafuɲəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɡʁa.fu.ɲə.ʁɔ̃ | gra.fou.gne.ront° |
| grafougnes | /ɡʁafuɲ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɡʁa.fuɲ | gra.fougne°s° |
| grafougnes | /ɡʁafuɲ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɡʁa.fuɲ | gra.fougne°s° |
| grafougnez | /ɡʁafuɲe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɡʁa.fu.ɲe | gra.fou.gnez |
| grafougnez | /ɡʁafuɲe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɡʁa.fu.ɲe | gra.fou.gnez |
| grafougniez | /ɡʁafuɲje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡʁa.fu.ɲje | gra.fou.gniez |
| grafougniez | /ɡʁafuɲje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɡʁa.fu.ɲje | gra.fou.gniez |
| grafougnions | /ɡʁafuɲjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡʁa.fu.ɲjɔ̃ | gra.fou.gnions° |
| grafougnions | /ɡʁafuɲjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɡʁa.fu.ɲjɔ̃ | gra.fou.gnions° |
| grafougnons | /ɡʁafuɲɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɡʁa.fu.ɲɔ̃ | gra.fou.gnons° |
| grafougnons | /ɡʁafuɲɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɡʁa.fu.ɲɔ̃ | gra.fou.gnons° |
| grafougnâmes | /ɡʁafuɲam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɡʁa.fu.ɲam | gra.fou.gnâme°s° |
| grafougnât | /ɡʁafuɲa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡʁa.fu.ɲa | gra.fou.gnât° |
| grafougnâtes | /ɡʁafuɲat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɡʁa.fu.ɲat | gra.fou.gnâte°s° |
| grafougnèrent | /ɡʁafuɲɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɡʁa.fu.ɲɛʁ | gra.fou.gnère°n°t° |
| grafougné | /ɡʁafuɲe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɡʁa.fu.ɲe | gra.fou.gné |