gradines

lemme
forme
  • phonétique /ɡʁa.din[z]/
  • orthocode gra.dine°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

« gradines » comme forme 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gradine nom commun pluriel féminin ɡʁa.din[z]
gradiner verbe indicatif présent 2e personne singulier ɡʁa.din[z]
gradiner verbe subjonctif présent 2e personne singulier ɡʁa.din[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « gradines » est une forme

gradiner verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« gradines » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

39 formes gradina, gradinai, gradinaient, gradinais, gradinait, gradinant…
  • gradina ɡʁa.di.na indicatif passé 3e personne singulier
  • gradinai ɡʁa.di.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • gradinaient ɡʁa.di.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • gradinais ɡʁa.di.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • gradinait ɡʁa.di.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • gradinant ɡʁa.di.nɑ̃[t] présent participe
  • gradinas ɡʁa.di.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • gradinasse ɡʁa.di.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • gradinassent ɡʁa.di.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • gradinasses ɡʁa.di.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • gradinassiez ɡʁa.di.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • gradinassions ɡʁa.di.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • gradine ɡʁa.din indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • gradinent ɡʁa.din[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • gradiner ɡʁa.di.ne infinitif
  • gradinera ɡʁa.di.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • gradinerai ɡʁa.di.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • gradineraient ɡʁa.di.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • gradinerais ɡʁa.di.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • gradinerait ɡʁa.di.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • gradineras ɡʁa.di.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • gradinerez ɡʁa.di.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • gradineriez ɡʁa.di.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • gradinerions ɡʁa.di.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • gradinerons ɡʁa.di.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • gradineront ɡʁa.di.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • gradines ɡʁa.din[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • gradinez ɡʁa.di.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • gradiniez ɡʁa.di.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • gradinions ɡʁa.di.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • gradinons ɡʁa.di.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • gradinâmes ɡʁa.di.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • gradinât ɡʁa.di.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • gradinâtes ɡʁa.di.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • gradinèrent ɡʁa.di.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • gradiné ɡʁa.di.ne passé participe singulier masculin
  • gradinée ɡʁa.di.ne passé participe singulier féminin
  • gradinées ɡʁa.di.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • gradinés ɡʁa.di.ne[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

gradine nom commun · féminin

pluriel : gradines

« gradines » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

2 formes gradine, gradines
  • gradine ɡʁa.din singulier féminin
  • gradines ɡʁa.din[z] pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. De l’italien gradina, de même sens, lui-même de grado degré.

  1. Ciseau fin au bout dentelé, utilisé par les tailleurs de pierre et sculpteurs.
    • Vraiment, on ne peut imaginer meilleur gouvernement, inspiré par les rêves, protégé de la folie des hommes, éclairé par les astres, et laissant chacun à peu près libre de faire ce qu’il veut, se disait Izkadâr, tandis qu’il percutait à petits coups réguliers de son maillet la gradine égalisant la pierre. — François Place, Atlas des géographes d’Orbæ 3. De la rivière Rouge au pays des...
    • Mon père, l’homme qui avait guidé mes premiers coups maladroits, l’homme qui m’avait appris la différence entre gradine, rifloir et taillant, s’estompait. — Jean-Baptiste Andrea, Veiller sur elle, L’Iconoclaste, 2023
apparentés
rabotin, chemin de fer, ripe

Traductions

Allemand
Zahneisen

Source : « gradine », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. De gradin.

  1. Type d'escalier dont les marches sont peu hautes, mais très longues.
    • Pour tout franchissement entre 8 et 20 %, il est recommandé de réaliser des gradines. — http://votrejardin.e-monsite.com/pages/pages-membres/fiches-techniques/escaliers-et-gra...

Source : « gradine », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.