WiKiLeXiK

grèbes

lemme
forme
  • phonétique /ɡʁɛb[z]/
  • orthocode grèbe°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « grèbes » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
grèbe nom commun pluriel masculin ɡʁɛb[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « grèbes » est une forme

Définitions de « grèbe » nom commun · masculin

pluriel : grèbes

« grèbes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « grèbe » 2 : grèbe, grèbes
  • grèbe ɡʁɛb singulier masculin
  • grèbes ɡʁɛb[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du francoprovençal savoyard ; voir le moyen français grebe.

  1. ornithologie Oiseau aquatique dont le plumage est d’un blanc argenté.
    • Harry Dickson ne l'avait vue que de profil, mais à présent qu'il la voyait devant lui, dans son manteau de petit-gris, sous sa fine toque de grèbe, il dut s'avouer qu'elle était bien ravissante, la savante Miss Maud Brenner. — Jean Ray, Harry Dickson, Les Eaux Infernales, 1934
    • Ses fins cheveux étaient invisibles sous une toque de grèbe. — Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de...
    • — Tu as dû entendre les grèbes, à la pointe des Sables. Il paraît qu’il y en a des milliers, et que l’hiver va être froid. Giovanni dit qu’il n’en a jamais vu autant que cette année. — Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951
    • 1 autre exemple
      • Il porte un intérêt particulier aux oiseaux de mer qu’il a pu observer à Lesbos, le grèbe, le plongeon, la bernache ou oie de mer, le goéland, la mouette, aithyia, le cormoran, le martin-pêcheur qu’il appelle alcyon. — Jacques Dumont, Les animaux dans L’Antiquité grecque, 2001
synonymes
baitre

Traductions

Anglais
grebe, dabchick
Espagnol
zambullidor, somormujo, somorgujo
Italien
svasso
Allemand
Taucher
Portugais
mergulhão
Néerlandais
fuut
Catalan
cabussó, cabusset
Breton
plomer
Arabe
غواص, غطاس, غَطَّاس, غَوَّاص
Russe
поганка (pogánka)
8 autres langues
Asturien
somorguyu
Basque
murgil
Coréen
논병아리 (nonbyeongari)
Finnois
uikku
Polonais
perkoz
Same du Nord
buokčá
Tchèque
potápka
Yupik central
qaleqcuuk

Source : « grèbe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 26
amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, oiseauJ, opisthoconteJ, organismeJ, palmipèdeJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.