grèbe castagneux
« grèbe castagneux » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| grèbe castagneux | nom commun | singulier masculin | ɡʁɛb kas.ta.ɲø |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
grèbe castagneux nom commun · masculin
pluriel : grèbes castagneux
1 forme grèbe castagneux
- grèbe castagneux ɡʁɛb kas.ta.ɲø singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. Composé de grèbe et de castagneux en référence à la couleur châtain des joues et de la gorge de l’oiseau en été, ou à la forme très ronde de son corps.
-
ornithologie
Espèce d’oiseau aquatique de la famille des podicipédidés, petit, à l’aspect en « boule de duvet », au plumage adulte très sombre en été, plus terne en hiver.
- Le nid du grèbe castagneux est composé d’un amas grossier de végétaux partiellement putréfié. — Maurice Dupérat, Nids & œufs, 2008
- Faune : oiseaux : accenteur mouchet, pinson des arbres, merle noir, rougequeue à front blanc, huppe fasciée, tourterelle des bois, chardonneret élégant, canard colvert, martin-pêcheur d’Europe, héron pourpré, fuligule milouinan, grand cormoran, étourneau sansonnet, pie bavarde, grèbe castagneux, bergeronnette grise, bergeronnette des ruisseaux, pouillot véloce. — journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 17 (espace rajouté à...
- synonymes
- petit grèbe
- hyperonymes
- oiseau, podicipédidé
Traductions
- Anglais
- little grebe
- Espagnol
- zampullín chico, zampullín común
- Italien
- tuffetto comune
- Allemand
- Zwergtaucher
- Portugais
- mergulhão-pequeno
- Néerlandais
- dodaars
- Catalan
- cabusset
- Breton
- plomerig rous, tignouz rous
- Japonais
- カイツブリ (kaitsuburi)
- Espéranto
- malgranda grebo
21 autres langues
- Afrikaans
- kleindobbertjie
- Basque
- txilinporta txikia
- Conventions internationales
- Tachybaptus ruficollis, Podiceps ruficollis
- Coréen
- 논병아리 (non-byeongari)
- Danois
- lille lappedykker
- Finnois
- pikku-uikku
- Gaélique irlandais
- spáigaire tonn
- Hongrois
- kis vöcsök
- Islandais
- dverggoði
- Letton
- mazais dūkuris
- Lituanien
- mažasis kragas
- Luxembourgeois
- Däichelchen
- Norvégien
- dvergdykker
- Polonais
- perkozek
- Roumain
- corcodel mic
- Same du Nord
- deaggabuokčá
- Slovaque
- potápka malá
- Suédois
- smådopping
- Tchèque
- potápka malá
- Thaï
- นกเป็ดผี (nók pèt-pʰĭi), นกเป็ดผีเล็ก (nók pèt-pʰĭi lék)
- Turc
- küçük batağan
Source : « grèbe castagneux », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Grèbe castagneux — espèces d'oiseaux | taxon | 100 | 19 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.