WiKiLeXiK

grâlé

lemme
forme
  • phonétique /ɡʁa.le/
  • orthocode grâ.lé
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « grâlé » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
grâler verbe passé participe singulier masculin ɡʁa.le

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « grâlé » est une forme

Définitions de « grâler » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif

« grâlé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.

Formes de « grâler » 39 : grâle, grâla, grâlai, grâlaient, grâlais, grâlait…
  • grâle ɡʁal indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • grâla ɡʁa.la indicatif passé 3e personne singulier
  • grâlai ɡʁa.le indicatif passé 1re personne singulier
  • grâlaient ɡʁa.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • grâlais ɡʁa.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • grâlait ɡʁa.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • grâlant ɡʁa.lɑ̃[t] présent participe
  • grâlas ɡʁa.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • grâlasse ɡʁa.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • grâlassent ɡʁa.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • grâlasses ɡʁa.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • grâlassiez ɡʁa.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • grâlassions ɡʁa.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • grâlent ɡʁal[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • grâler ɡʁa.le infinitif
  • grâlera ɡʁa.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • grâlerai ɡʁa.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • grâleraient ɡʁa.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • grâlerais ɡʁa.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • grâlerait ɡʁa.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • grâleras ɡʁa.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • grâlerez ɡʁa.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • grâleriez ɡʁa.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • grâlerions ɡʁa.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • grâlerons ɡʁa.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • grâleront ɡʁa.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • grâles ɡʁal[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • grâlez ɡʁa.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • grâliez ɡʁa.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • grâlions ɡʁa.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • grâlons ɡʁa.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • grâlâmes ɡʁa.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • grâlât ɡʁa.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • grâlâtes ɡʁa.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • grâlèrent ɡʁa.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • grâlé ɡʁa.le passé participe singulier masculin
  • grâlée ɡʁa.le passé participe singulier féminin
  • grâlées ɡʁa.le[z] passé participe pluriel féminin
  • grâlés ɡʁa.le[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « grâler »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. À rapprocher, peut être, de l’ancien français graellir (« faire griller »).

  1. CharentesPoitouAnjou Griller.
    • Enfin, on appelait « diable » une poêle en terre cuite où l’on faisait « grâler » les marrons et les pommes de terre. — Robert Colle, Légendes et contes d’Aunis et Saintonge, éditions Ruella, 1979, page 56
  2. Régionalisme Devenir trop cuit, devenir brûlé.
    • Enfournez, boulitez au bout de 20 minutes, le gâteau ne doit pas grâler. — site www.clg-mignet.ac-aix-marseille.fr
    • — Excusez-moi, mon bon monsieur, mais j’ai mon rôti au four… Faut que j’y alle voir si je veux point qu’y grâle ! — Pierre Gripari, La Sorcière du placard aux balais, 1967, dans Fées, sorcières et...

Source : « grâler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.