WiKiLeXiK

goupillonner

lemme
  • verbe
forme
  • phonétique /ɡu.pi.jɔ.ne/
  • orthocode gou.pi.llo.nner
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « goupillonner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
goupillonner verbe infinitif ɡu.pi.jɔ.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « goupillonner » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « goupillonner » 40 : goupillonna, goupillonnai, goupillonnaient, goupillonnais, goupillonnait, goupillonnant…
  • goupillonna ɡu.pi.jɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • goupillonnai ɡu.pi.jɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • goupillonnaient ɡu.pi.jɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • goupillonnais ɡu.pi.jɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • goupillonnait ɡu.pi.jɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • goupillonnant ɡu.pi.jɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • goupillonnas ɡu.pi.jɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • goupillonnasse ɡu.pi.jɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • goupillonnassent ɡu.pi.jɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • goupillonnasses ɡu.pi.jɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • goupillonnassiez ɡu.pi.jɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • goupillonnassions ɡu.pi.jɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • goupillonne ɡu.pi.jɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • goupillonnent ɡu.pi.jɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • goupillonner ɡu.pi.jɔ.ne infinitif
  • goupillonnera ɡu.pi.jɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • goupillonnerai ɡu.pi.jɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • goupillonneraient ɡu.pi.jɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • goupillonnerais ɡu.pi.jɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • goupillonnerait ɡu.pi.jɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • goupillonneras ɡu.pi.jɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • goupillonnerez ɡu.pi.jɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • goupillonneriez ɡu.pi.jɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • goupillonnerions ɡu.pi.jɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • goupillonnerons ɡu.pi.jɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • goupillonneront ɡu.pi.jɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • goupillonnes ɡu.pi.jɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • goupillonnez ɡu.pi.jɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • goupillonniez ɡu.pi.jɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • goupillonnions ɡu.pi.jɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • goupillonnons ɡu.pi.jɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • goupillonnâmes ɡu.pi.jɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • goupillonnât ɡu.pi.jɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • goupillonnâtes ɡu.pi.jɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • goupillonnè ɡu.pi.jɔ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • goupillonnèrent ɡu.pi.jɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • goupillonné ɡu.pi.jɔ.ne passé participe singulier masculin
  • goupillonnée ɡu.pi.jɔ.ne passé participe singulier féminin
  • goupillonnées ɡu.pi.jɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • goupillonnés ɡu.pi.jɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « goupillonner »

verbe · transitif

Étymologie. Composé de goupillon et du suffixe -er.

  1. Nettoyer avec un goupillon.
  2. Manier un goupillon lors de l'aspersion d'eau bénite.
    • Les assistants goupillonnèrent : les fermiers traçant bien leur croix, les citadins transformant le geste en chasse-mouche. — Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 270
dérivés
se goupillonner l’ouverture

Traductions

Espagnol
escobillar

Source : « goupillonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
goupillonnageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.