goumin
« goumin » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| goumin | nom commun | singulier masculin | ɡu.mɛ̃[n] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
goumin nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : goumins
2 formes goumin, goumins
- goumin ɡu.mɛ̃[n] singulier masculin
- goumins ɡu.mɛ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Emprunt au nouchi (argot urbain ivoirien), où goumin désigne un chagrin d’amour intense.
-
Côte d’Ivoire
chagrin d’amour, peine de cœur ; état de manque ou de tristesse marquée lié à une rupture amoureuse ou à un amour non partagé.
- Depuis qu’elle est partie, il est en plein goumin.
- « Le goumin m’a attrapé, je ne mange même plus. »
- synonymes
- chagrin d’amour familier, peine de cœur, déprime amoureuse
- dérivés
- goumin-goumin, être en goumin, avoir goumin
Traductions
- Anglais
- heartbreak, heartache
Source : « goumin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
toutes (2) personne (1)oeuvre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| A l’épreuve du Goumin — film togolais | oeuvre | 2 | |
| Georges Goumin | personne | 1 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.