gossant

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun
  • aussi forme de gosser verbe
forme
  • phonétique /ɡɔ.sɑ̃[t]/
  • orthocode go.ssant°
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« gossant » comme forme 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gossant adjectif singulier masculin ɡɔ.sɑ̃[t]
gossant nom commun — ɡɔ.sɑ̃[t]
gosser verbe présent participe ɡɔ.sɑ̃[t]

Homophones : Gossens

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

gossant adjectif · masculin et féminin

féminin : gossante · pluriel : gossants

4 formes gossant, gossante, gossantes, gossants
  • gossant ɡɔ.sɑ̃[t] singulier masculin
  • gossante ɡɔ.sɑ̃t singulier féminin
  • gossantes ɡɔ.sɑ̃t[z] pluriel féminin
  • gossants ɡɔ.sɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. De gosser, variante de gausser.

  1. familier Québec Dérangeant ; agaçant.
    • Miroirs partout, gossants, tanants, présents, dénonciateurs et vélateurs, mouchards et moqueurs. — Jacques Renaud, En d'autres paysages, Éditions Parti pris, 1970, p.30
    • Quand t’essayes toujours de faire de ton mieux pis que tout ce que tu récoltes, c’est de l’indifférence, ça finit par être gossant.

Source : « gossant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

gossant nom commun

1 forme gossant
  • gossant ɡɔ.sɑ̃[t] —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « gossant » est une forme

gosser verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif ou intransitif

« gossant » est une forme de ce lemme : présent participe.

39 formes gosse, gosses, gosser, gossant, gossent, gossé…
  • gosse ɡɔs indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • gosses ɡɔs[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • gosser ɡɔ.se infinitif
  • gossant ɡɔ.sɑ̃[t] présent participe
  • gossent ɡɔs[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • gossé ɡɔ.se passé participe singulier masculin
  • gosserait ɡɔ.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • gossez ɡɔ.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • gossait ɡɔ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • gossée ɡɔ.se passé participe singulier féminin
  • gossa ɡɔ.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • gossai ɡɔ.se indicatif passé 1re personne singulier
  • gossaient ɡɔ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • gossais ɡɔ.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • gossas ɡɔ.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • gossasse ɡɔ.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • gossassent ɡɔ.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • gossasses ɡɔ.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • gossassiez ɡɔ.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • gossassions ɡɔ.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • gossera ɡɔ.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • gosserai ɡɔ.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • gosseraient ɡɔ.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • gosserais ɡɔ.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • gosseras ɡɔ.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • gosserez ɡɔ.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • gosseriez ɡɔ.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • gosserions ɡɔ.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • gosserons ɡɔ.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • gosseront ɡɔ.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • gossiez ɡɔ.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • gossions ɡɔ.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • gossons ɡɔ.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • gossâmes ɡɔ.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • gossât ɡɔ.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • gossâtes ɡɔ.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • gossèrent ɡɔ.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • gossées ɡɔ.se[z] passé participe pluriel féminin
  • gossés ɡɔ.se[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · familier, intransitif, transitif

Étymologie. Du poitevin-saintongeais gosser : tailler du bois, Poitou-Charentes. référence nécessaire (résoudre le problème)

  1. Tailler un bout de bois avec un couteau dans le but de passer le temps.
  2. par extension Fabriquer un objet par des moyens artisanaux ou trouver une solution à un problème.
    • L’enfant s’est gossé une baguette magique.
    • Le père s'est gossé un horaire de travail plus souple afin d'assumer ses responsabilités familiales.
  3. par extensionfiguré Tripoter, manipuler avec plus ou moins de difficulté, parfois dans un but plus ou moins défini et avec des résultats plus ou moins probants.
    • En l’espace de six mois, Michel Beaudet est passé du statut d’ex-publicitaire et d’anonyme banlieusard gossant des petits bonhommes dans son sous-sol à… superstar. Les choses sont allées si vite que le créateur des Têtes à claques, qui se retrouveront bientôt dans une grosse campagne de pub américaine, a eu peur de perdre pied. — La Presse, Michel Beaudet, une drôle de tête à claques, lapresse.ca, 2 janvier 2007
  4. Déranger. De gausser (se moquer)
    • Ça me gosse qu’elle le voie si souvent.
    • Ce voisin est gossant avec sa musique trop forte tous les soirs.
  5. intransitif Manipuler avec difficulté, avec des résultats plus ou moins probants.
    • Si moi je suis en arrêt cardiaque, là, je n’ai pas envie que mon technicien ambulancier, il soit en train de gosser après sa carte, là. Je veux qu’il sache où aller, puis ça presse, là. — Assemblée nationale du Québec, Journal des débats, Commission des affaires sociales,...
  6. intransitif Faire des choses plus ou moins définies, perdre son temps.
    • J'ai ouvert mon compte Facebook il y a six mois, cynique comme tout. Chaque fois que j'allais gosser dans mon profil, consulter mes courriels, répondre à un poke ou envoyer une chanson à un « ami », je me disais : Maudit que c’est niaiseux. — Patrick Lagacé, Je poke, donc je suis, veloptimum.net/autres, 11 décembre 2007
    • Ça faisait un bout de temps que j'avais gossé avec un ordinateur.
  7. familier Québec Agacer.
    • Ça fait chic, de citer Montesquieu; je m'adonne à ce chic aussi, ça marche assez bien, faut savoir doser, toutefois. Sinon, ça gosse les gens. — Jérémie McEwen, « L'art du temps », in L'artiste et son œuvre, éditions XYZ, Montréal,...
dérivés
gossage, gossant, gosser des poils de grenouille, gosseux, gosseux de poils de grenouille
paronymes
gausser

Traductions

Anglais
whittle

Source : « gosser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.