gonfanons
Prononciation et analyses de « gonfanons » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| gonfanon | nom commun | pluriel masculin | ɡɔ̃.fa.nɔ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « gonfanons » est une forme
Définitions de « gonfanon » nom commun · masculin
pluriel : gonfanons
« gonfanons » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « gonfanon » 2 : gonfanon, gonfanons
- gonfanon ɡɔ̃.fa.nɔ̃[n] singulier masculin
- gonfanons ɡɔ̃.fa.nɔ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’ancien français gunfanun (« drapeau de combat »).
-
histoirevexillologie
Bannière à plusieurs fanons.
- Il la faisait précéder par ses timbaliers, son parasol et son gonfanon, ses fusiliers et ses porte-glaives, contraignait ses seigneurs et cavaliers de marque à former son escorte, et ses bandes de rondeliers d’élite à la suivre, centeniers et joueurs de flûte en tête. — Arnauld d’Abbadie, Douze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie, 1868
-
héraldique
Meuble représentant la bannière du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée à trois fanons et surmontée de trois cercles représentant les ancrages. Quand sa bordure est d'un autre émail, on le dit frangé. À rapprocher de bannière, étendard, guidon, oriflamme, pavillon et pennon.
- D’or au gonfanon de gueules frangé de sinople, qui est de la région Auvergne → voir illustration « armoiries avec un gonfanon »
Traductions
- Anglais
- gonfalon
- Espagnol
- confalón
- Italien
- gonfalone
- Allemand
- gonfanon
- Néerlandais
- gonfalone
- Catalan
- gonfanó
- Occitan
- gonfanon, gonfalon
- Russe
- гонфалон (gonfalon)
8 autres langues
- Hongrois
- zászló
- Ido
- gonfalono
- Interlingua
- gonfalon
- Lituanien
- gonfalonė
- Norvégien (bokmål)
- gonfalon
- Picard
- confalon, confanon
- Polonais
- gonfalon
- Vénitien
- gonfalon
Source : « gonfanon », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- morceauJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.