golfe d'Amérique
« golfe d'Amérique » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| golfe d'Amérique | nom propre | masculin | ɡɔlf.d ‿ a.me.ʁik |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
golfe d'Amérique nom propre · masculin niveau étendu
autre
1 forme golfe d'Amérique
- golfe d'Amérique ɡɔlf.d ‿ a.me.ʁik masculin
nom propre · masculin
Étymologie. Composé de golfe et de Amérique. Calque de l’anglais Gulf of America, nom décrété par le président des États-Unis Donald Trump le 20 janvier 2025.
-
Traduction du nom officiellement choisi en 2025 par le président des États-Unis d’Amérique pour remplacer le nom de la partie du golfe du Mexique correspondant au plateau continental sous leur juridiction.
- A Washington, l’agence Associated Press est interdite d’accès au bureau Ovale et à l’avion officiel de Donald Trump, Air Force One, pour une durée illimitée, en raison de son refus d’appeler le golfe du Mexique « golfe d’Amérique », a annoncé vendredi la présidence américaine. — A Munich, la démocratie selon J. D. Vance sidère les Européens, Le Monde avec AFP, 14...
- Google Maps est dans le viseur du gouvernement mexicain. L’entreprise américaine a renommé le golfe du Mexique golfe d’Amérique sur sa carte. Une modification qui ne plaît pas à la présidente mexicaine Claudia Sheinbaum, qui prévoit de poursuivre Google en justice. — Golfe du Mexique ou golfe d'Amérique? Le Mexique n'entend pas laisser débaptiser ses...
Traductions
- Anglais
- Gulf of America
- Espagnol
- golfo de América
- Allemand
- Golf von Amerika
- Japonais
- アメリカ湾 (amerikawan)
Source : « golfe d’Amérique », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.