godonner
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /ɡɔ.dɔ.ne/
- orthocode go.do.nner
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
« godonner » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| godonner | verbe | infinitif | ɡɔ.dɔ.ne |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
godonner verbe niveau étendu
1er groupe · intransitif
36 formes godonna, godonnai, godonnaient, godonnais, godonnait, godonnant…
- godonna ɡɔ.dɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
- godonnai ɡɔ.dɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
- godonnaient ɡɔ.dɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- godonnais ɡɔ.dɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- godonnait ɡɔ.dɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- godonnant ɡɔ.dɔ.nɑ̃[t] présent participe
- godonnas ɡɔ.dɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- godonnasse ɡɔ.dɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- godonnassent ɡɔ.dɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- godonnasses ɡɔ.dɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- godonnassiez ɡɔ.dɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- godonnassions ɡɔ.dɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- godonne ɡɔ.dɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- godonnent ɡɔ.dɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- godonner ɡɔ.dɔ.ne infinitif
- godonnera ɡɔ.dɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- godonnerai ɡɔ.dɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- godonneraient ɡɔ.dɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- godonnerais ɡɔ.dɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- godonnerait ɡɔ.dɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- godonneras ɡɔ.dɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- godonnerez ɡɔ.dɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- godonneriez ɡɔ.dɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- godonnerions ɡɔ.dɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- godonnerons ɡɔ.dɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- godonneront ɡɔ.dɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- godonnes ɡɔ.dɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- godonnez ɡɔ.dɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- godonniez ɡɔ.dɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- godonnions ɡɔ.dɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- godonnons ɡɔ.dɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- godonnâmes ɡɔ.dɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- godonnât ɡɔ.dɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- godonnâtes ɡɔ.dɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- godonnèrent ɡɔ.dɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- godonné ɡɔ.dɔ.ne passé participe
verbe · intransitif
Étymologie. Composé de godon et du suffixe verbal -er. Ce mot est entré en français durant la guerre de Cent Ans et s'est particulièrement maintenu en Normandie, région la plus proche de l'Angleterre et qui fut occupée le plus lourdement par les armées anglaises. Le mot godon avait été inspiré aux Français par les Anglais jurant God damn ! (« Dieu maudisse », équivalent des injures françaises le diable soit de ... ou maudit ...), c'est donc tout naturellement que le verbe godonner garde cette proximité sémantique : godonner, c'est récriminer, jurer ou injurier.
- Normandie Récriminer, injurier, jurer.
Source : « godonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.