VER:pron — épicène
/ɡɔdle/
Syllabes : ɡɔ.dle
Orthocode : go.de°ler
Définitions
-
1.
Se dit d’une étoffe qui fait des boursouflements.
Cette eau dissout le parement et par sa chaleur fixe les fils du tissu dans la position relative que leur a donnée le tisserand ; sans le fixage, les étoffes pourraient se godeler, comme disent les teinturiers, c’est-à-dire qu’une traction exercée sur elles déplacerait les fils et les plisseraitCe travail terminé, on fait sécher les peaux ; mais pour empêcher que le soleil ne les surprenne et que la chaleur ne les dessèche, et ne les fasse ce qu’on appelle godeler, pendant quelque tems ^([sic]), on les étend matin et soir sur un terrain sec et uni, et on les rentre aussitôt qu’on juge qu’il commence à faire trop chaud.
- 2. Se dit d’une corde qui se replie sur elle-même en formant une sorte de faux nœud.
Étymologie
Altération de gondoler.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) godela | /ɡɔdla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɡɔ.dla | go.de°la |
| (me) godelai | /ɡɔdlɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɡɔ.dlɛ | go.de°lai |
| (se) godelaient | /ɡɔdlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡɔ.dlɛ | go.de°laie°n°t° |
| (me) godelais | /ɡɔdlɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡɔ.dlɛ | go.de°lais° |
| (te) godelais | /ɡɔdlɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡɔ.dlɛ | go.de°lais° |
| (se) godelait | /ɡɔdlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡɔ.dlɛ | go.de°lait° |
| (se) godelant | /ɡɔdəlɑ̃/ | participe, present | ɡɔ.də.lɑ̃ | go.de.lant° |
| (te) godelas | /ɡɔdla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɡɔ.dla | go.de°las° |
| (me) godelasse | /ɡɔdlas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡɔ.dlas | go.de°lasse° |
| (se) godelassent | /ɡɔdlas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡɔ.dlas | go.de°lasse°n°t° |
| (te) godelasses | /ɡɔdlas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡɔ.dlas | go.de°lasse°s° |
| (vous) godelassiez | /ɡɔdlasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡɔ.dla.sje | go.de°la.ssiez |
| (nous) godelassions | /ɡɔdlasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡɔ.dla.sjɔ̃ | go.de°la.ssions° |
| (se) godeler | /ɡɔdle/ | infinitif | ɡɔ.dle | go.de°ler |
| (vous) godelez | /ɡɔdle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɡɔ.dle | go.de°lez |
| (vous) godelez | /ɡɔdle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɡɔ.dle | go.de°lez |
| (vous) godeliez | /ɡɔdəlje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡɔ.də.lje | go.de.liez |
| (vous) godeliez | /ɡɔdəlje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɡɔ.də.lje | go.de.liez |
| (nous) godelions | /ɡɔdəljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡɔ.də.ljɔ̃ | go.de.lions° |
| (nous) godelions | /ɡɔdəljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɡɔ.də.ljɔ̃ | go.de.lions° |
| (nous) godelons | /ɡɔdəlɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɡɔ.də.lɔ̃ | go.de.lons° |
| (nous) godelons | /ɡɔdəlɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɡɔ.də.lɔ̃ | go.de.lons° |
| (nous) godelâmes | /ɡɔdlam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɡɔ.dlam | go.de°lâme°s° |
| (se) godelât | /ɡɔdla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡɔ.dla | go.de°lât° |
| (vous) godelâtes | /ɡɔdlat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɡɔ.dlat | go.de°lâte°s° |
| (se) godelèrent | /ɡɔdəlɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɡɔ.də.lɛʁ | go.de.lère°n°t° |
| (se) godelé | /ɡɔdle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɡɔ.dle | go.de°lé |
| (se) godelée | /ɡɔdəle/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɡɔ.də.le | go.de.lée° |
| (se) godelées | /ɡɔdəle/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɡɔ.də.le | go.de.lée°s° |
| (se) godelés | /ɡɔdəle/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɡɔ.də.le | go.de.lés° |
| (me) godèle | /ɡodɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɡo.dɛl | go.dèle° |
| (se) godèle | /ɡodɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɡo.dɛl | go.dèle° |
| (te) godèle | /ɡodɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɡo.dɛl | go.dèle° |
| (me) godèle | /ɡodɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɡo.dɛl | go.dèle° |
| (se) godèle | /ɡodɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɡo.dɛl | go.dèle° |
| (se) godèlent | /ɡodɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɡo.dɛl | go.dèle°n°t° |
| (se) godèlent | /ɡodɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɡo.dɛl | go.dèle°n°t° |
| (se) godèlera | /ɡodɛləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɡo.dɛ.lə.ʁa | go.dè.le.ra |
| (me) godèlerai | /ɡodɛləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɡo.dɛ.lə.ʁɛ | go.dè.le.rai |
| (se) godèleraient | /ɡodɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɡo.dɛl.ʁɛ | go.dèle°.raie°n°t° |
| (me) godèlerais | /ɡodɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɡo.dɛl.ʁɛ | go.dèle°.rais° |
| (te) godèlerais | /ɡodɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɡo.dɛl.ʁɛ | go.dèle°.rais° |
| (se) godèlerait | /ɡodɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɡo.dɛl.ʁɛ | go.dèle°.rait° |
| (te) godèleras | /ɡodɛləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɡo.dɛ.lə.ʁa | go.dè.le.ras° |
| (vous) godèlerez | /ɡodɛləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɡo.dɛ.lə.ʁe | go.dè.le.rez |
| (vous) godèleriez | /ɡodɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɡo.dɛ.lə.ʁje | go.dè.le.riez |
| (nous) godèlerions | /ɡodɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɡo.dɛ.lə.ʁjɔ̃ | go.dè.le.rions° |
| (nous) godèlerons | /ɡodɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɡo.dɛl.ʁɔ̃ | go.dèle°.rons° |
| (se) godèleront | /ɡodɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɡo.dɛl.ʁɔ̃ | go.dèle°.ront° |
| (te) godèles | /ɡodɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɡo.dɛl | go.dèle°s° |
| (te) godèles | /ɡodɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɡo.dɛl | go.dèle°s° |