godans

lemme
  • forme de godan nom commun
forme
  • phonétique /ɡɔ.dɑ̃[z]/
  • orthocode go.dans°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« godans » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
godan nom commun pluriel masculin ɡɔ.dɑ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « godans » est une forme

godan nom commun · masculin

pluriel : godans

« godans » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

2 formes godans, godan
  • godans ɡɔ.dɑ̃[z] pluriel masculin
  • godan ɡɔ.dɑ̃[n] singulier masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. De l'ancien français goder.

  1. vieilli Lorraine Raillerie.
  2. vieilliargot Mensonge ; supercherie.
    • Quand on parle de doctrines nouvelles aux gens qu’on croit susceptibles de donner dans ces godans-là, il semble qu’on leur parle de brûler leurs maisons. — Honoré de Balzac, L’Illustre Gaudissart, 1832
    • Ma chère enfant, je ne donne pas dans de semblables godans , Moi ! — Honoré de Balzac, La Vieille Fille, 1836
dérivés
godancer, godanceur

Source : « godan », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Du japonais 五段, godan, même sens.

  1. linguistique L’un des deux groupes de verbes en japonais, dont le radical termine par une consonne.
  2. par extension Un verbe de ce groupe.
    • 飲む (nomu) est un godan.
  3. arts martiaux Japon Cinquième dan.
synonymes
premier groupe
hyperonymes
dan
apparentés
ichidan

Traductions

Anglais
Group 1, godan
Chinois
五段活用
Japonais
五段 (godan), 五段活用 (godan katsuyō)
1 autres langues
Coréen
5단활용 (odanhwaryong), 5단동사 (odandongsa)

Source : « godan », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.