gobies
« gobies » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| gobie | nom commun | pluriel masculin | ɡɔ.bi[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « gobies » est une forme
gobie nom commun · masculin
pluriel : gobies
« gobies » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
2 formes gobie, gobies
- gobie ɡɔ.bi singulier masculin
- gobies ɡɔ.bi[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin gobius (« goujon »).
-
zoologie
Petit poisson osseux marin littoral du fond, qui a souvent une ventouse ventrale, pouvant appartenir à diverses espèces, en général de la famille des gobiidés.
- À la manière d’une grosse aiguille, le corps rond et effilé de ce gobie présente un profil presque droit, terminé par une queue très allongée et pointue. — Marc Léopold, Guide des poissons de mer de Guyane, 2004
- Les poissons nageurs grands plongeurs enfin, pour rechercher les prédateurs sur les zones fréquentées par des espèces benthiques et par des espèces inféodées à la roche ou aux algues, qui, même adultes, restent de petites tailles : rouquiers, courlazos, blennies, gobies, etc. — revue Pêche en mer, mai 2005, pages 72-74
- dérivés
- gobie à bouche rouge, gobie à deux ocelles, gobie à grandes écailles, gobie à grosse tête, gobie à quatre bandes, gobie à quatre taches, gobie à tête jaune, gobie aux yeux de crabe, gobie boutonneux, gobie céphalote, gobie buhotte, gobie chauve, gobie colonien, gobie commun, gobie coquillard, gobie cristal, gobie de Bellotti, gobie de Coulon, gobie de Kner, gobie de feu, gobie de Fries, gobie de Lesueur, gobie de sable, gobie de Sarato, gobie de Schmidt, gobie de Steinitz, gobie déprimé, gobie doré, gobie éclaboussé, gobie ensanglanté, gobie fauve, gobie fluviatile, gobie grêle zébré, gobie gros œil, gobie lancette, gobie léopard, gobie-lote, gobie marbré, gobie moucheté, gobie nageur, gobie nageur de Ferrer, gobie nonnat, gobie noir, gobie paganel, gobie quagga, gobie raôlet, gobie rayé, gobie rouillé, gobie svelte, gobie tacheté, gobie tête d’or, gobie varié, gobie zébré
Traductions
- Anglais
- goby
- Espagnol
- gobio
- Italien
- ghiozzo
- Allemand
- Grundeln
- Néerlandais
- grondel
- Catalan
- cabot
- Arabe
- قوبيون (qubiun), كرّوج (karruj)
- Espéranto
- gobiuso
4 autres langues
- Asturien
- pixapu, escamón
- Bulgare
- лихмус (lihmus)
- Conventions internationales
- Gobius
- Sicilien
- gurgiuni, cuciuni, mizzuni, ’urgiuni
Source : « gobie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 19
- animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, ostéichtyenJ, poissonJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.
