WiKiLeXiK

glottalisé

lemme
forme
  • phonétique /ɡlɔ.ta.li.ze/
  • orthocode glo.tta.li.sé
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « glottalisé » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
glottaliser verbe passé participe singulier masculin ɡlɔ.ta.li.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « glottalisé » est une forme

Définitions de « glottaliser » verbe

1er groupe · transitif direct

« glottalisé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.

Formes de « glottaliser » 39 : glottalisa, glottalisai, glottalisaient, glottalisais, glottalisait, glottalisant…
  • glottalisa ɡlɔ.ta.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • glottalisai ɡlɔ.ta.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • glottalisaient ɡlɔ.ta.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • glottalisais ɡlɔ.ta.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • glottalisait ɡlɔ.ta.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • glottalisant ɡlɔ.ta.li.zɑ̃[t] présent participe
  • glottalisas ɡlɔ.ta.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • glottalisasse ɡlɔ.ta.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • glottalisassent ɡlɔ.ta.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • glottalisasses ɡlɔ.ta.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • glottalisassiez ɡlɔ.ta.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • glottalisassions ɡlɔ.ta.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • glottalise ɡlɔ.ta.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • glottalisent ɡlɔ.ta.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • glottaliser ɡlɔ.ta.li.ze infinitif
  • glottalisera ɡlɔ.ta.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • glottaliserai ɡlɔ.ta.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • glottaliseraient ɡlɔ.ta.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • glottaliserais ɡlɔ.ta.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • glottaliserait ɡlɔ.ta.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • glottaliseras ɡlɔ.ta.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • glottaliserez ɡlɔ.ta.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • glottaliseriez ɡlɔ.ta.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • glottaliserions ɡlɔ.ta.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • glottaliserons ɡlɔ.ta.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • glottaliseront ɡlɔ.ta.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • glottalises ɡlɔ.ta.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • glottalisez ɡlɔ.ta.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • glottalisiez ɡlɔ.ta.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • glottalisions ɡlɔ.ta.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • glottalisons ɡlɔ.ta.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • glottalisâmes ɡlɔ.ta.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • glottalisât ɡlɔ.ta.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • glottalisâtes ɡlɔ.ta.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • glottalisèrent ɡlɔ.ta.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • glottalisé ɡlɔ.ta.li.ze passé participe singulier masculin
  • glottalisée ɡlɔ.ta.li.ze passé participe singulier féminin
  • glottalisées ɡlɔ.ta.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • glottalisés ɡlɔ.ta.li.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « glottaliser »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de glottal avec le suffixe -iser.

  1. linguistique Transformer en utilisant des glottales.
    • Dans cette traduction, nous nous sommes abstenu de glottaliser les termes tahitiens afin d’éviter que le lecteur soit induit en erreur par une glottalisation imparfaite (c’est-à-dire que toutes les glottales qui sont marquées dans les termes tahitiens des notes et du glossaire correspondent aux graphies données par F. Mellén). — Máximo Rodríguez, Les Espagnols à Tahiti (1772-1776), 1996
    • […] transforme la longueur en brièveté en brièveté, et réalise facultativement la vélarisation assimilative et l’inflexion vocalique (l’Umlaut) sans conserver la longueur, et sans glottaliser la consonne initiale du suffixe. — Collège de France. Centre d’études coréennes, Études linguistiques, 1986
dérivés
glottalisation, post-glottaliser

Traductions

Anglais
glottalize
Allemand
glottalisieren
Japonais
声門化する (seimonka suru)
1 autres langues
Coréen
성문화하다 (seongmunhwahada)

Source : « glottaliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.