WiKiLeXiK

gitanos

lemme
forme
  • phonétique /ʒi.ta.no[z]/
  • orthocode gi.ta.nos°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « gitanos » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gitano nom commun pluriel masculin ʒi.ta.no[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « gitanos » est une forme

Définitions de « gitano » nom commun · masculin

pluriel : gitanos

« gitanos » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « gitano » 2 : gitano, gitanos
  • gitano ʒi.ta.no singulier masculin
  • gitanos ʒi.ta.no[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’espagnol gitano.

  1. Gitan.
    • À Grenade et à Malaga, j’ai vu vaguer sur les places des gaillards de douze à quatorze ans moins habillés qu’Adam à sa sortie du paradis terrestre. Le faubourg de Triana est fréquent en rencontres de ce genre, car il contient beaucoup de gitanos, gens qui ont les opinions les plus avancées en fait de désinvolture ; les femmes font de la friture en plein vent, et les hommes s’adonnent à la contrebande, à la tonte des mulets, au maquignonnage, etc., quand ils ne font pas pis. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859
    • Les mulets couverts de belles housses bariolées, couronnés de houppes de laine rouge, attendaient devant la terrasse, gardés par leur conducteur Dominique, espèce de grand diable tanné, bruni, roussi au soleil comme un gitano de Decamps, et beau cependant, beau de vigueur et d’expression. — Léonie d’Aunet, Un mariage en province, Hachette, Paris, 1857, page 148

Source : « gitano », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
bohémienJ, bohémienneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.