gigognes
Prononciation et analyses de « gigognes » 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| gigogne | adjectif | pluriel féminin | ʒi.ɡɔɲ[z] | |
| gigogne | adjectif | pluriel masculin | ʒi.ɡɔɲ[z] | |
| gigogne | nom commun | pluriel féminin | ʒi.ɡɔɲ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « gigognes » est une forme
Définitions de « gigogne » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : gigognes
« gigognes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « gigogne » 2 : gigogne, gigognes
- gigogne ʒi.ɡɔɲ singulier féminin ; singulier masculin
- gigognes ʒi.ɡɔɲ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Les avis divergent : ou bien déformation de « cigogne », ou bien du latin gignere (« enfanter »).
-
par analogie
Qui est composé de plusieurs éléments dont chacun s’emboite dans le précédent.
- Table gigogne : meuble composé d’une série de tables sortant les unes des autres.
- Fusée gigogne : fusée composée d’étages superposés (exemples : Saturne V, Ariane).
- Poupées gigognes sur l’encyclopédie Wikipédia
- dérivés
- lit gigogne, poupée gigogne
Traductions
- Anglais
- sliding, nesting
Source : « gigogne », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « gigogne » nom commun · féminin
pluriel : gigognes
« gigognes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « gigogne » 2 : gigogne, gigognes
- gigogne ʒi.ɡɔɲ singulier féminin
- gigognes ʒi.ɡɔɲ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Les avis divergent : ou bien déformation de « cigogne », ou bien du latin gignere (« enfanter »).
-
Utilisé dans l'expression mère Gigogne ou mère gigogne : femme qui a beaucoup d’enfants, par allusion à un personnage du théâtre des marionnettes qu’on représentait entouré de beaucoup d’enfants.
- Quant au mariage civil, c’est une formalité. L’importance qu’on y donne dans notre société est une niaiserie qui eût bien fait rire les femmes de l’ancien régime. Nous devons ce préjugé, comme tant d’autres, à cette effervescence des bourgeois, à cette poussée des fiscaux et des robins, qu’on a appelée la Révolution et qui semble admirable aux gens qui en vivent. C’est la mère Gigogne des bêtises. — Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 171
- … Plus fier que tous les Artabans dont la Gascogne Fut et sera toujours l’alme Mère Gigogne, … — Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, 1897, acte I, scène II.
- Ils pénétraient dans les magasins aux montagnes d’accessoires gigantesques, et au plafond desquels se balançaient, à des hauteurs impossibles, des objets invraisemblables comme des mères Gigogne à la jupe de soie rose pouvant recéler une vingtaine d’enfants. — Edmond de Goncourt, Les Frères Zemganno, page 182, Charpentier, 1879
Source : « gigogne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.